Vertaling van "Trattato per il divieto dei test nucleari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

esperimento nucleare [ moratoria sugli esperimenti nucleari | test nucleare | trattato per il divieto dei test nucleari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear test

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato per il bando degli esperimenti d'armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio cosmico e negli spazi subacquei | Trattato per il bando parziale degli esperimenti atomici | Trattato per il divieto parziale dei test nucleari | Trattato per l'abolizione parziale degli esperimenti nucleari | trattato sulla limitazione degli esperimenti nucleari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Partial Test Ban Treaty | Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water | PTBT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato per la proibizione completa degli esperimenti nucleari | Trattato per l'interdizione totale dei test nucleari | CTBT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty | Comprehensive Test Ban Treaty | CTBT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato per il divieto di collocamento di armi nucleari e di altre armi di distruzione di massa sui fondi marini e oceanici e nel loro sottosuolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seabed Treaty | Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* collaborare maggiormente nel quadro delle Nazioni Unite, ad esempio perché siano ratificati rapidamente e interamente il trattato sul divieto globale degli esperimenti nucleari (CTBT) o le convenzioni sulle armi leggere e sulle mine antiuomo e perché sia creato uno strumento globale anticorruzione; per promuovere il regime di non proliferazione e le misure prese per limitare le altre armi di distruzione di massa; perché sia riformato il sistema ONU, compresi tutti gli aspetti del funzionamento del Consiglio di sicurezza; per sostenere le azioni dell'ONU a favore della pa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* work together to strengthen our cooperation in the United Nations, for example in working for the early and comprehensive ratification of major international instruments such as the CTBT or the conventions on small arms and anti-personnel mines, and for a future global anti-corruption instrument; enhancing the non-proliferation regime and efforts to control other weapons of mass destruction; working for the reform of the UN system including a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects; working to strengthen UN peacekeeping efforts through the support of a timely implementation of the recommendations contained in ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ø di ratificare il Trattato sul divieto dei test nucleari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Ø to ratify the Nuclear Test Ban Treaty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

ratificare il trattato sul divieto dei test nucleari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

to ratify the Nuclear Test Ban Treaty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

ratificare il trattato sul divieto dei test nucleari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

to ratify the Nuclear Test Ban Treaty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (FR) Signor Presidente, signor rappresentante del Consiglio, signor Commissario, avete appena ricordato, in maniera molto esauriente, l’importanza rivestita dal Trattato sul divieto dei test nucleari, volto essenzialmente a rafforzare le disposizioni del Trattato di non proliferazione e, in tal modo, a tenere sotto controllo lo sviluppo delle armi nucleari, a limitare quindi la loro proliferazione e quella delle tecnologie necessarie a metterle a punto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

– (FR) Mr President, Mr Sasi, Commissioner, you have just reminded us, in great detail, of the importance of this Treaty Ban, the basic aim of which is to strengthen the measures of the non-proliferation treaty and, in conjunction with this, aims to keep the development of nuclear weapons under control, thereby limiting the proliferation of these weapons and of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

– (FR) Signor Presidente, signor rappresentante del Consiglio, signor Commissario, avete appena ricordato, in maniera molto esauriente, l’importanza rivestita dal Trattato sul divieto dei test nucleari, volto essenzialmente a rafforzare le disposizioni del Trattato di non proliferazione e, in tal modo, a tenere sotto controllo lo sviluppo delle armi nucleari, a limitare quindi la loro proliferazione e quella delle tecnologie necessarie a metterle a punto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

– (FR) Mr President, Mr Sasi, Commissioner, you have just reminded us, in great detail, of the importance of this Treaty Ban, the basic aim of which is to strengthen the measures of the non-proliferation treaty and, in conjunction with this, aims to keep the development of nuclear weapons under control, thereby limiting the proliferation of these weapons and of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

Hanno riconfermato il loro impegno a promuovere una zona priva di armi nucleari e di altre armi di distruzione di massa in tale regione e hanno rinnovato la loro richiesta a tutti i paesi non ancora Parti di trattati in materia, compreso il trattato di non proliferazione delle armi nucleari, il trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare e le convenzioni sulle armi biologiche e chimiche, ad aderirvi e ratificar ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

They reiterated their commitment to promoting the establishment of a zone free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction in this area and renewed their call upon all countries not yet parties to relevant treaties, including the Non-Proliferation Treaty, the Comprehensive Test Ban Treaty as well as Conventions on biological and chemical weapons, to adhere to and ratify them as soon as possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-21]

* collaborare maggiormente nel quadro delle Nazioni Unite, ad esempio perché siano ratificati rapidamente e interamente il trattato sul divieto globale degli esperimenti nucleari (CTBT) o le convenzioni sulle armi leggere e sulle mine antiuomo e perché sia creato uno strumento globale anticorruzione; per promuovere il regime di non proliferazione e le misure prese per limitare le altre armi di distruzione di massa; perché sia riformato il sistema ONU, compresi tutti gli aspetti del funzionamento del Consiglio di sicurezza; per sostenere le azioni dell'ONU a favore della pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* work together to strengthen our cooperation in the United Nations, for example in working for the early and comprehensive ratification of major international instruments such as the CTBT or the conventions on small arms and anti-personnel mines, and for a future global anti-corruption instrument; enhancing the non-proliferation regime and efforts to control other weapons of mass destruction; working for the reform of the UN system including a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects; working to strengthen UN peacekeeping efforts through the support of a timely implementation of the recommendations contained in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

L'ASEM dovrebbe concentrarsi sul seguito da dare alle decisioni per estendere il TNP (trattato di non proliferazione delle armi nucleari) compreso un approccio comune per affrontare problemi quali il CTBT (trattato di divieto completo degli esperimenti nucleari), la convenzione di interdizione delle materie fissili, il potenziamento delle salvaguardie AIEA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ASEM should concentrate on a follow-up to the NPT extension decisions, including a common approach to such issues as CTBT, fissile material cut-off convention, strengthening of IAEA safeguards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

90. Il Consiglio europeo invita l'India e il Pakistan ad aderire ai regimi internazionali di non proliferazione, firmando il trattato sull'interdizione globale degli esperimenti nucleari nella sua forma attuale e contribuendo attivamente alla negoziazione di un trattato sul divieto della produzione di materiali fissili (cut-off).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Council calls upon India and Pakistan to adhere to international non-proliferation regimes, by signing the Comprehensive Test Ban Treaty as it stands and actively contributing to negotiations on a Fissile Material Cut-off Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : esperimento nucleare moratoria sugli esperimenti nucleari test nucleare Trattato per il divieto dei test nucleari

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Trattato per il divieto dei test nucleari' ->

Date index: 2023-09-19