Ad esempio, il nesso tra energia e acqua è fondamentale: in base a un recente studio commissionato dalla commissione per l'ambiente, la salute pubblica e la sicurezza alimentare, il settore energetico assorbe il 45% dell'estrazione d'acqua nell'UE e la produzione di energia può influire sulla qualità dell'acqua e, viceversa, l'energia viene utilizzata per il trattamento dell'acqua: occorre garantire che la crescente richiesta di energia non eserciti un impatto insostenibile sulle risorse idriche.
For instance, the nexus between energy and water is crucial: according to a recent study requested by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the energy sector accounts for around 45% of water abstraction in the EU and energy production can affect water quality, and conversely energy is used in water treatment: it should be ensured that the growing demand for energy does not put unsustainable pressure on water resources.