Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "accordo di adesione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accordo di adesione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accession Agreement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo di adesione della Repubblica austriaca alla Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen del 14 giugno 1985 tra i governi degli Stati dell'Unione economica Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese relativo all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni, firmata a Schengen il 19 giugno 1990, alla quale hanno aderito la Repubblica italiana, il Regno di Spagna, la Repubblica portoghese, e la Repubblica ellenica con gli accordi firmati rispettivamente il 27 novembre 1990, il 25 giugno 1991 e il 6 novembre 1992

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on the Accession of the Republic of Austria to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders signed at Schengen on 19 June 1990, to which the Italian Republic, the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and the Hellenic Republic acceded by the Agreements signed on 27 November 1990, on 25 June 1991 and on 6 November 1992 respectively

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera | Accordo di associazione alla normativa di Dublino [ AAD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accordo di riammissione | accordo di riaccettazione | accordo sulla riammissione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

readmission agreement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

adesione ad un accordo [ adesione ad una convenzione | adesione ad un trattato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accession to an agreement [ accession to a convention | accession to a treaty | signatures, accessions, ratifications(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

adesione all'Unione europea [ adesione alla Comunità | atto di adesione | candidatura all'adesione | conseguenze dell'adesione | richiesta di adesione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo di adeguamento degli aspetti istituzionali dell'Accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall'altra, per tenere conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo internazionale [ accordo intergovernativo | accordo mondiale | trattato internazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prevenire l'adesione del pezzo fuso allo stampo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

casting adhesion eliminating | prevent adhesion of casting | casting adhesion preventing | prevent casting adhesion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La relazione sottolinea infine i passi avanti compiuti per quanto riguarda l'adesione dell'UE alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU). Nell'aprile 2013 è stato finalizzato il progetto di accordo sull'adesione dell'UE alla CEDU, tappa fondamentale in tale processo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Finally, the report also draws attention to the progress made on the EU’s accession to the European Convention on Human Rights (ECHR). In April 2013, the draft agreement on the EU’s accession to the ECHR was finalised, which is a milestone in the accession process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]

Il 23 gennaio 2011, il sig. Leonard Besselink, professore di diritto costituzionale alla facoltà di giurisprudenza dell'Università di Utrecht (Paesi Bassi), ha chiesto accesso ad un documento contenente un progetto di decisione del Consiglio dell’Unione con il quale la Commissione veniva autorizzata a negoziare l'accordo di adesione dell’Unione europea alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali (la «CEDU»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

On 23 January 2011, Mr Leonard Besselink, Professor of Constitutional Law in the Faculty of Law of the University of Utrecht (Netherlands), requested access to a document containing a draft decision of the Council of the European Union authorising the Commission to negotiate the agreement on the accession of the EU to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-11]

La protezione dei diritti fondamentali sarà ulteriormente rafforzata dall’adesione dell’UE alla Convenzione europea dei diritti dell’uomo: i negoziati sull’accordo di adesione sono stati finalmente completati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Fundamental rights protection will be further enhanced with the EU's accession to the European Convention of Human Rights. Negotiations on the accession agreement have been finalised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-07]

I testi dell’accordo di adesione e dell’accordo addizionale sono acclusi alla presente decisione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

The texts of the Accession Agreement and of the Ancillary Agreement are attached to this Decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l’accordo di adesione e l’accordo addizionale, a nome dell’Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Accession Agreement and the Ancillary Agreement on behalf of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-15]

In attesa che siano terminate le procedure necessarie alla loro conclusione, l’accordo di adesione e l’accordo addizionale sono applicati a titolo provvisorio a decorrere dalla data della firma dall’Unione e, nella misura consentita dal diritto nazionale applicabile, dai suoi Stati membri e dalle parti pertinenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

The Accession Agreement and the Ancillary Agreement shall be applied on a provisional basis as from the date of signature by the Union and, to the extent permitted under applicable national law, by its Member States and by the relevant Parties, pending the completion of the procedures for their conclusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-15]

È opportuno che l’accordo di adesione e l’accordo addizionale siano firmati e applicati a titolo provvisorio, in attesa che siano terminate le procedure necessarie alla loro conclusione,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

The Accession Agreement and the Ancillary Agreement should be signed and applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures for their conclusion,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-15]

Il 16 novembre 2010 il comitato misto ha proposto un accordo sui trasporti aerei fra gli Stati Uniti d’America, da un lato, l’Unione europea e i suoi Stati membri, d’altro lato, l’Islanda, d’altro lato, e il Regno di Norvegia, d’altro lato («l’accordo di adesione»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

On 16 November 2010 the Joint Committee proposed an Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part (‘the Accession Agreement’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-15]

D'ora in poi, tutte le navi figuranti nell'elenco di base potranno pescare simultaneamente, purché rispettino il numero di giorni di pesca preventivamente autorizzati nell'accordo di adesione, vale a dire 365 giorni x 145 = 53.000 giorni di pesca all'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In future all vessels on the basic list will be able to fish at once, provided that the number of fishing days originally authorized in the Act, i.e. 365 x 145 = 53 000 fishing days per year, is respected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Adesione all'OMC: Bulgaria, Panama Il Consiglio ed i rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio hanno espresso il loro accordo sull'adesione di - Bulgaria - Panama all'OMC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

II Accession to WTO : Bulgaria, Panama The Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, gave their agreement to the accession of - Bulgaria - Panama to the WTO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accordo di adesione accordo di riaccettazione accordo di riammissione accordo intergovernativo accordo internazionale accordo mondiale accordo sulla riammissione adesione ad un accordo adesione ad un trattato adesione ad una convenzione adesione all'unione europea adesione alla comunità atto di adesione candidatura all'adesione conseguenze dell'adesione richiesta di adesione trattato internazionale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'accordo di adesione' ->

Date index: 2024-05-15