Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "alla quale nella " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Regolamento del 25 novembre 2004 concernente il personale addetto alla sicurezza nella navigazione per passeggeri [ RSP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 25 November 2004 on Safety Personnel in Passenger Navigation [ PNSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

convenzione nella quale venga sancito il principio dell'unità e dell'universalità del fallimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention recognizing the unity and universality of bankruptcies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unità nella quale è espressa l'obbligazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unit in which the monetary obligation is expressed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di sistemi di controllo nella preparazione della pasta di legno | operatore di sistemi di controllo nella preparazione della pasta di legno/operatrice di sistemi di controllo nella preparazione della pasta di legno | operatrice di sistemi di controllo nella preparazi ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pulp paper operator | pulp production operator | pulp control operator | pulping production assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediaria nella gestione dei rifiuti | intermediario nello smaltimento dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti | intermediario nella gestione dei rifiuti/intermediaria nella gestione dei rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ebanista specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca | intagliatore specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca | ebanista specializzato in mobili in stile | ebanista specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca/ebanista specializzata nella riproduzione di mobili d’epoca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eccipiente | sostanza nella quale viene incorporato un farmaco

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excipient | inactive part of drug

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale concernente un contributo alla prevenzione degli infortuni nella circolazione stradale | Legge sul contributo alla prevenzione degli infortuni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 June 1976 on a Financial Contribution towards the Prevention of Road Traffic Accidents | Accident Prevention Contribution Act [ APCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 7 dicembre 2007 relativa alla legge federale sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite | Ordinanza sullo Stato ospite [ OSOsp ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 7 December 2007 to the Federal Act on the Privileges, Immunities and Facilities and the Financial Subsidies granted by Switzerland as a Host State | Host State Ordinance [ HSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'annuncio fa seguito alla dichiarazione del 23 giugno 2017 con cui, nella sua veste di autorità di vigilanza, la Banca centrale europea (BCE) ha accertato che BPVI e Veneto Banca sono in dissesto o a rischio di dissesto e alle decisioni del Comitato di risoluzione unico (SRB), il quale, nella sua veste di autorità di risoluzione, è giunto alla conclusione che in nessuno dei due casi l'interesse pubblico giustificasse l'avvio di un ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-24]

This announcement follows the declaration by the European Central Bank (ECB), in its capacity as supervisory authority, of 23 June 2017 that Banca Popolare di Vicenza (BPVI) and Veneto Banca were failing or likely to fail and the decisions by the Single Resolution Board (SRB), the competent resolution authority, that resolution action is not warranted in the public interest in either case.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-24]

q) "ingrediente caratteristico": qualunque ingrediente di un alimento associato abitualmente alla denominazione di tale alimento dal consumatore e per il quale, nella maggior parte dei casi, è richiesta un'indicazione quantitativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(q) ‘characterising ingredient(s)’ means any ingredient of a food which is usually associated with the name of the food by the consumer and for which in most cases a quantitative indication is required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

A tale scopo nella relazione ho invitato il Consiglio ad avviare quanto prima i negoziati per la conclusione della proposta di accordo interistituzionale, presentata dalla Commissione su richiesta del Parlamento, il quale, nella relazione di discarico 2003 sulle agenzie, ha chiesto appunto di avviare questo accordo istituzionale al fine di inserire in un comune quadro regolamentare tutte le agenzie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

To that end, I have called on the Council in my report to start talks as soon as possible to conclude the draft interinstitutional agreement, which the Commission put forward at Parliament’s request. In the discharge report on the agencies for 2003, Parliament actually called for this institutional agreement to be set up in order to place all the agencies within a common regulatory framework.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Alle proposte della commissione giuridica mi limito ad aggiungere, insieme alla collega Niebler – relatrice ombra che ha fatto davvero un lavoro eccellente, come ha dimostrato anche nel suo intervento di stasera – un emendamento al quale tengo in maniera particolare e che è volto a precisare meglio la definizione di operatore, la quale, nella sua attuale formulazione, non consente di escludere il coinvolgimento delle banche e delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

I will confine myself to adding to the proposals of the Committee on Legal Affairs, together with Mrs Niebler – the shadow rapporteur who really has done an excellent job, as was clear from her speech yesterday too – an amendment which I feel to be particularly important, seeking to maker clearer the definition of operator, which, as the text is currently worded, does not make it possible to exclude banks and other financial institutions involved from liability for environmental damage caused by financial operators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. invita la Commissione a portare il problema del continuo ricorso al lavoro forzato in Birmania all'attenzione dell'Organizzazione mondiale del commercio, la quale, nella propria Dichiarazione ministeriale di Singapore del dicembre 1996, rinnovava il proprio impegno al rispetto delle norme internazionali in materia di lavoro e riconosceva l'Organizzazione internazionale del lavoro quale organismo competente a definire e a gestire tali norme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

14. Calls on the Commission to bring the case of the continued widespread use of forced labour in Burma to the attention of the World Trade Organisation, which in December 1996, in its Singapore Ministerial Declaration, pledged: 'We renew our commitment to the observance of internationally recognised core labour standards. The International Labour Organisation is the competent body to set and deal with these standards';

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

14. invita la Commissione a portare il problema del continuo ricorso al lavoro forzato in Birmania all’attenzione dell’Organizzazione mondiale del commercio, la quale, nella propria Dichiarazione ministeriale di Singapore del dicembre 1996, rinnovava il proprio impegno al rispetto delle norme internazionali in materia di lavoro e riconosceva l’Organizzazione internazionale del lavoro quale organismo competente a definire e a gestire tali norme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

1. Il presente documento contiene la relazione finale della Commissione presentata in risposta alla richiesta del Consiglio dei ministri GAI-ECOFIN, il quale, nella riunione del 17 ottobre 2000, ha concluso: "Riconoscendo che la sorveglianza sui movimenti transfrontalieri di denaro può aumentare l'efficacia della lotta svolta giorno per giorno contro il riciclaggio, il Consiglio invita la Commissione a studiare, entro il 1º luglio 2001, la possibilità di presentare una proposta volta a rendere più coerenti e a raf ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

1. This document contains the Commission's final report in response to a request from the Council of Ministers (JHA/ECOFIN), which concluded at its meeting of 17 October 2000 that: "The Council, recognising that the surveillance of cross-border cash flows can improve the effectiveness of the daily struggle against money laundering, calls on the Commission to examine, before 1 July 2001, the possibility of submitting a proposal aimed at rendering existing national provisions more consistent and strengthening them, enabling the Member States to institute such a system and providing for the exchange of information".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-15]

Il Difu è inoltre la sede nella quale le autorità locali possono scambiarsi idee ed esperienze e nella quale le amministrazioni comunali possono indicare come realizzare gli obiettivi di pianificazione nella prassi amministrativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Difu provides a forum where local authorities can exchange ideas and experience and municipalities can gain advice on how to implement their planning objectives in administrative practice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Vi è una disposizione specifica in base alla quale "nella definizione e nell'attuazione di tutte le politiche ed attività della Comunità è garantito un livello elevato di protezione della salute umana".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

There is a specific requirement that "a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-31]

Con la sua decisione del 30.7.1997 che vieta l'impiego di materiale specifico a rischio (MSR) negli alimenti destinati al consumo umano e animale, la Commissione non ha aspettato la decisione definitiva del comitato scientifico direttivo il quale, nella sua riunione dell'8.9.1997, non è ancora giunto ad una valutazione conclusiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

On 30 July 1997, the Commission adopted a Decision prohibiting the use of specified-risk material (SRM) in food and feedingstuffs and so did not wait for the final decision of the Scientific Steering Committee. The Scientific Steering Committee did not reach a definitive conclusion at its meeting of 8 September 1997, either.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

Anderen hebben gezocht naar : ordinanza sullo stato ospite ebanista specializzato in mobili in stile eccipiente intermediaria nella gestione dei rifiuti intermediario nella gestione dei rifiuti intermediario nello smaltimento dei rifiuti alla quale nella

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'alla quale nella' ->

Date index: 2021-01-24