Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticipazione fiduciaria
Anticipo di fondi
Anticipo infruttifero
Anticipo personale
Caparra
Contenitore fondi di caffè
Contenitore per fondi di caffè
FTS
Fondi
Fondi ESI
Fondi SIE
Fondi di caffè
Fondi strutturali e d'investimento europei
Invio di denaro
LAFE
Pagamento anticipato
Raccoglitore per fondi di caffè
Rimessa
STIF
Sistema dei pagamenti
Sistema di compensazione e regolamento
Sistema di pagamento e regolamento
Sistema di regolamento titoli
Sistema di trasferimento fondi
Sistema di trasferimento interbancario di fondi
Sistema elettronico di trasferimento di fondi
Strumenti finanziari dei fondi SIE
Trasferimento di denaro
Trasferimento di fondi
Trasferimento di valori
Trasmissione di fondi
Versamento anticipato
Versamento di un acconto

Vertaling van "anticipo di fondi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
pagamento anticipato [ anticipo di fondi | caparra | versamento anticipato | versamento di un acconto ]

advance payment [ payment on account ]


rimessa | trasferimento di fondi | invio di denaro | trasferimento di denaro

remittance


trasferimento di denaro | trasferimento di valori | trasmissione di fondi

money transfer | value transfer


Legge federale del 16 dicembre 1983 sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero [ LAFE ]

Federal Act of 16 December 1983 on the Acquisition of Immovable Property in Switzerland by Foreign Non-Residents [ ANRA ]


contenitore fondi di caffè | contenitore per fondi di caffè | raccoglitore per fondi di caffè

coffee grounds container | coffee grounds tray


fondi strutturali e d'investimento europei [ fondi SIE | strumenti finanziari dei fondi SIE ]

European Structural and Investment Funds [ ESIF | ESIF financial instruments | ESI Funds ]


Fondi ESI | fondi SIE | Fondi strutturali e d'investimento europei

Common Strategic Framework Funds | CSF Funds | ESI Funds | European Structural and Investment Funds | ESIF [Abbr.]


sistema dei pagamenti [ FTS | sistema di compensazione e regolamento | sistema di pagamento e regolamento | sistema di regolamento titoli | sistema di trasferimento fondi | sistema di trasferimento interbancario di fondi | sistema elettronico di trasferimento di fondi | STIF ]

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]


anticipazione fiduciaria | anticipo infruttifero | anticipo personale

advance free of interest


fondi di caffè | fondi

coffee grounds | coffee dregs | grounds | dregs | grouts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il credito costituisce un anticipo di fondi spesso indispensabile nella fase di avvio o durante lo sviluppo di un’impresa.

Loans provide an advance of funds that are often essential for business establishment or development.


2. Le operazioni hanno luogo sotto la responsabilità dell'organo di amministrazione o di direzione, a condizioni di mercato eque, in particolare per quanto riguarda gli interessi pagati e le garanzie prestate alla società per i prestiti o l'anticipo di fondi di cui al paragrafo 1.

2. The transactions shall take place under the responsibility of the administrative or management body at fair market conditions, especially with regard to interest received by the company and with regard to security provided to the company for the loans and advances referred to in paragraph 1.


Alla fine del 2001 i pagamenti totali erano pari al 7,12% dei fondi totali disponibili, compreso il pagamento dell'anticipo iniziale.

By the end of 2001 total payments, including the initial payment on account, amounted to 7.12% of the total available funds.


Per quanto riguarda gli stanziamenti di pagamento, tenuto conto del ritardo constatato nell'adozione dei programmi, non è stato effettuato alcun riporto, sebbene potesse emergere una certa carenza di fondi qualora tutti i programmi fossero stati approvati in tempo utile per il pagamento dell'anticipo iniziale.

The delay in the adoption of the programmes meant that no carryover of payment appropriations was decided although there was inevitably some shortfall when all the programmes were adopted in time for the initial payment on account to be made.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le operazioni hanno luogo sotto la responsabilità dell'organo di amministrazione o di direzione, a condizioni di mercato eque, in particolare per quanto riguarda gli interessi pagati e le garanzie prestate alla società per i prestiti o l'anticipo di fondi di cui al primo paragrafo.

2. The transactions shall take place under the responsibility of the administrative or management body at fair market conditions, especially with regard to interest received by the company and with regard to security provided to the company for the loans and advances referred to in paragraph 1.


1. I gestori di fondi di investimento alternativi che intendono delegare a terzi l'esecuzione, per loro conto, di una o più delle loro funzioni, informano in anticipo le autorità competenti del loro Stato membro di origine per ogni delega.

1. AIFM which intend to delegate to third parties the task of carrying out on their behalf one or more of their functions shall inform the competent authorities of the home Member State in advance for each delegation.


Si è trattato del primo anticipo del 10 per cento dell’assistenza totale disponibile a titolo dei Fondi strutturali e fra breve sarà trasferito alla Polonia un ulteriore anticipo del 6 per cento dei fondi, che porterà l’importo totale versato a oltre 1,3 miliardi di euro.

This was a first advance of 10% of the total assistance available from the Structural Funds and a further advance of 6% of the funds will be transferred to Poland shortly which will bring the total amount paid to over €1.3 billion.


35. ricorda che a causa dei ritardi in tutti i settori lo stato di esecuzione finanziario resta molto al disotto delle indicazioni delle previsioni finanziarie e non va oltre, in linea generale, l"anticipo forfetario del 7% degli stanziamenti; di conseguenza, gli Stati membri e le regioni si troveranno inevitabilmente esposti, nei rimanenti anni del periodo di programmazione, ad un"elevata pressione di assorbimento; ricorda che l"applicazione della regola "N+2" potrebbe provocare una massiccia perdita di mezzi dei Fondi strutturali nel cas ...[+++]

35. Points out that, in all areas, as a consequence of the delays, financial implementation is lagging well behind the figures in the financial perspective and in general does not exceed the flat-rate advance of 7% of financing and that consequently Member States and regions will inevitably face greater pressure from the point of view of absorbing funds during the remaining years of the programming period; warns that, under the n+2 rule, a huge loss of Structural Fund financing is likely if the capacity of Member States to absorb funds proves inadequate;


H. considerando che, per quanto riguarda i Fondi strutturali, solamente grazie ai meccanismi dell'anticipo del 7 % e dell'impegno annuale automatico è stato possibile raggiungere i tassi di esecuzione del 13 % per gli impegni e del 5 % per i pagamenti;

H. whereas, with regard to the Structural Funds, it was only thanks to the 7% advance and automatic annual commitment that it was possible to attain rates of implementation of 13% for commitments and 5% for payments,


60. rileva che il controllo politico del Parlamento europeo sull'esecuzione dei Fondi deve essere rafforzato; a tal fine si dovrà elaborare un nuovo codice di comportamento fra la Commissione e il Parlamento per garantire che quest'ultimo venga consultato sui temi fondamentali della futura esecuzione della politica regionale e per assicurare che si metta a disposizione del Parlamento, con sufficiente anticipo, ogni documento o relazione occorrente a tale istituzione per lo svolgimento delle sue funzioni democratiche di controllo parl ...[+++]

60. Stresses that the European Parliament's political control of the implementation of the Funds has to be reinforced. For this purpose a new code of practice should be drawn up between Parliament and the Commission which guarantees that Parliament will be consulted on the basic issues relating to the future implementation of regional policy and that any document or report which Parliament needs in order to be able to perform its democratic tasks of parliamentary control will be made available to Parliament at a sufficiently early stage;


w