F. considerando che i servizi professionali generano anche effetti esterni sotto forma di perdite o benefici per la società nel suo complesso, che la domanda di servizi professionali è spesso di natura derivativa – il che significa che il servizio reso (la consulenza di un avvocato, il progetto di un architetto) rappresenta un bene intermedio in una catena produttiva più lunga – e che pertanto la qualità di tali servizi costituisce un apporto determinante per numerosi settori di un'economia nazionale,
F. whereas professional services also generate externalities in the form of losses or benefits for society as a whole. The demand for professional services is often of a derivative nature, which means that their output (a lawyer’s advice, an architect’s plan) is an intermediate good in a longer production chain. The quality of those services therefore constitutes one of the decisive inputs in many sectors of a national economy,