Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antracosi
Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
Assicurazione di risarcimento dei lavoratori
Assicurazione infortuni sul lavoro
Assicurazione obbligatoria dei lavoratori dipendenti
Assicurazione obbligatoria dei salariati
Malattia del polmone nero
OLCostr
Ordinanza sui lavori di costruzione
Pneumoconiosi dei lavoratori di carbone
Pneumoconiosi dei lavoratori di sisal
Pneumoconiosi del minatore di carbone
Polmone dei lavoratori di laboratorio
Risarcimento degli infortuni sul lavoro

Vertaling van "assicurazione di risarcimento dei lavoratori " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | assicurazione di risarcimento dei lavoratori

industrial injuries insurance | workers' compensation insurance


obbligazione di assicurazione di risarcimento dei lavoratori

workers' compensation insurance obligation


assicurazione obbligatoria dei salariati | assicurazione obbligatoria dei lavoratori dipendenti

mandatory benefits coverage for employed persons | mandatory insurance for employees


Istituto di assicurazione pensioni per i lavoratori subordinati

Pension Insurance Institution for Employees


Ordinanza del 29 giugno 2005 sulla sicurezza e la protezione della salute dei lavoratori nei lavori di costruzione | Ordinanza sui lavori di costruzione [ OLCostr ]

Ordinance of 29 June 2005 on Safety and Health Protection of Employees in the Construction Industry | Construction Industry Health and Safety Ordinance [ CIHSO ]


antracosi | pneumoconiosi dei lavoratori di carbone | pneumoconiosi del minatore di carbone | malattia del polmone nero

anthracosis | lung melanosis | pneumomelanosis | coal workers' pneumoconiosis | coal miners' lung | coal miners' pneumoconiosis | coal pneumoconiosis | colliers' lung | pneumonomelanosis | black lung | black phthisis | colliers' phthisis


polmone dei lavoratori di laboratorio

laboratory animal dander allergy | LADA | animal dander allergy | animal handlers' lung | laboratory animal allergy


pneumoconiosi dei lavoratori di sisal

sisal worker's disease


assicurazione infortuni sul lavoro [ assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | risarcimento degli infortuni sul lavoro ]

occupational accident insurance [ industrial accident insurance | industrial injuries scheme | work-related accident insurance ]


Tribunale arbitrale in materia di assicurazione contro le malattie e gli infortuni (1) | Tribunale arbitrale dei Grigioni assicurazioni malattie e infortunati (2) | Tribunale arbitrale conforme alla legge sull'assicurazione contro le malattie e gli infortuni (3)

Arbitration Court for Health and Accident Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’articolo 4, paragrafi 5 e 6, dell’accordo amministrativo del 19 gennaio 1955 sulle disposizioni di applicazione della convenzione generale sulla sicurezza sociale (assicurazione malattia per i lavoratori agricoli).

Article 4(5) and (6) of the Administrative Arrangement of 19 January 1955 on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workers)


Tali sanzioni potrebbero consistere nelle misure previste all’articolo 7 della direttiva 2009/52/CE e dovrebbero includere, se del caso, l’obbligo per il datore di lavoro di corrispondere un risarcimento ai lavoratori stagionali.

Those sanctions could consist of measures as provided for in Article 7 of Directive 2009/52/EC and should include, if appropriate, liability of the employer to pay compensation to seasonal workers.


Agenzia per l’assicurazione dei crediti dei lavoratori in caso di fallimento del datore di lavoro.

Agency for Insurance of Workers’ Claims in Case of Employer’s Bankruptcy,


Tuttavia, poiché la copertura garantita dall’assicurazione obbligatoria per gli autoveicoli non si estende, secondo la normativa slovacca sull’assicurazione obbligatoria, al danno morale, la compagnia assicuratrice della sig.ra Holingová rifiuta un risarcimento siffatto.

However, considering that compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles does not cover, under Slovak compulsory insurance law, non‑material damage, Mrs Holingová’s insurer refuses to pay such compensation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In alcuni paesi il 40% delle spese di risarcimento dei lavoratori sono legate a questi disturbi, che possono interessare fino all’1,6% del prodotto interno lordo (PIL) dell’intera nazione.

In some states, 40% of the costs of workers’ compensation are caused by MSDs, and up to 1.6% of the gross domestic product (GDP) of the country itself.


I regimi a prestazione complementare per lavoratori autonomi nel settore artigianale, industriale o commerciale o delle libere professioni, i regimi a prestazione complementare di assicurazione vecchiaia per lavoratori autonomi nel campo delle libere professioni, i regimi a prestazione complementare di assicurazione invalidità o di assicurazione sulla vita per lavoratori autonomi, nonché i regimi a prestazione complementare di assicurazione vecchiaia per medici e ausiliari medici convenzionati, di cui ...[+++]

Supplementary benefit schemes for self-employed persons in craft-trade, industrial or commercial occupations or the liberal professions, supplementary old-age insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions, supplementary insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions covering invalidity or death, and supplementary old-age benefit schemes for contracted medical practitioners and auxiliaries, as referred to respectively in Articles L.615-20, L.644-1, L.644-2, L.645-1 and L.723-14 of the Social Security Code.


I servizi pensionistici comprendono i servizi prestati da fondi istituiti allo scopo di assicurare un reddito al momento del pensionamento e di erogare prestazioni in caso di decesso o di invalidità a gruppi specifici di lavoratori dipendenti da parte di amministrazioni pubbliche o di compagnie di assicurazione per conto dei lavoratori.

Pension services cover the services provided by funds established to provide income on retirement and benefits for death or disability, for specific groups of employees by the government or by insurance corporations on behalf of employees.


Il giudice adito, ritenendo che i passeggeri avrebbero dovuto rendersi conto dello stato di ebbrezza del conducente, riteneva tuttavia che nessuno di loro avesse diritto, ai sensi della legge finlandese sull'assicurazione degli autoveicoli , ad un risarcimento da parte della compagnia di assicurazione.

Taking the view that the passengers should have noticed that the driver was drunk, the courts hearing the dispute decided, however, that none of them had the right under the Finnish Law on motor vehicle insurance to compensation by the insurance company.


Un sistema di assicurazione obbligatoria degli autoveicoli che neghi o limiti in misura sproporzionata il risarcimento del passeggero corresponsabile nella causazione del danno viola il diritto comunitario

A system of compulsory motor vehicle insurance which refuses or limits, in a disproportinate manner, compensation for a passenger who has contributed to the occurrence of the damage or injury infringes community law


imporre sanzioni per accelerare la procedura di risarcimento, qualora la compagnia di assicurazione della parte responsabile dell'incidente impieghi più di tre mesi a fornire una risposta motivata ad una richiesta di risarcimento;

impose sanctions to accelerate compensation, where liable insurers take more than three months to make a reasoned reply to a compensation request


w