Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessorio per automobile
Apparecchi di sollevamento
Apparecchio elevatore
Attrezzature di sollevamento a carico non guidato
Attrezzature di sollevamento e trasporto
Attrezzature di trasporto
Attrezzature di trasporto e di immagazzinamento
Carro ponte
Dotazione del veicolo
Equipaggiamento del veicolo
Gru
Impianto di sollevamento e trasporto
LITC
Legge sugli impianti di trasporto in condotta
Macchina di sollevamento
Martinetto idraulico
Mezzi di movimentazione
Mezzi di sollevamento
Montacarico
OLR 2
Operatore di segherie mobili
Operatrice di motoseghe
Ponte idraulico
Ponte scorrevole

Vertaling van "attrezzature di sollevamento e trasporto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
apparecchi di sollevamento [ apparecchio elevatore | attrezzature di sollevamento e trasporto | carro ponte | gru | impianto di sollevamento e trasporto | macchina di sollevamento | martinetto idraulico | mezzi di movimentazione | mezzi di sollevamento | montacarico | ponte idraulico | ponte scorrevole ]

hoisting equipment [ crane | handling equipment machinery | hoisting apparatus | overhead travelling crane | travelling gantry ]


attrezzature di sollevamento a carico non guidato

non-guided load lifting equipment | work equipment for lifting non-guided loads


Legge federale dell'8 ottobre 1999 concernente l'Accordo fra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul trasporto di merci e di passeggeri su strada e per ferrovia

Federal Act of 8 October 1999 on the Agreement between the Swiss Confederation and the European Community on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road


Legge federale del 4 ottobre 1963 sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili e carburanti liquidi o gassosi | Legge sugli impianti di trasporto in condotta [ LITC ]

Federal Act of 4 October 1963 on Pipelines for the Transmission of Liquid or Gaseous Heating and Motor Fuels | Pipelines Act [ PipeA ]


Ordinanza del 6 maggio 1981 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli leggeri per il trasporto di persone e di automobili pesanti [ OLR 2 ]

Ordinance of 6 May 1981 on Working Hours and Rest Periods for Professional Drivers of Light Passenger Transport Vehicles and Heavy Automobiles [ WHRPO 2 ]


operatore di segherie mobili | operatrice di motoseghe | operatore delle attrezzature forestali/operatrice delle attrezzature forestali | operatrice delle attrezzature per il taglio e il trasporto del legno

logger | mobile sawmill operator | forestry equipment operator | logging equipment operator


equipaggiamento del veicolo [ accessorio per automobile | attrezzature di trasporto | dotazione del veicolo ]

vehicle parts [ automobile accessory ]


organizzare il peso dei carichi secondo le capacità di sollevamento delle attrezzature

organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity


attrezzature di trasporto e di immagazzinamento

transport and storage facilities


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Insieme con lo stress, la scarsa ergonomia è percepita come uno dei principali rischi sul luogo di lavoro: il 28% degli intervistati considera i movimenti ripetitivi e le posizioni faticose o dolorose tra i principali rischi per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, mentre il 24% fa riferimento al sollevamento, al trasporto o alla movimentazione dei carichi su base giornaliera.

Together with stress, poor ergonomics is perceived as one of the most important risks at work, with 28% of respondents identifying repetitive movements and tiring or painful positions as a main health and safety risk in their workplace, and 24% lifting, carrying or moving loads on a daily basis.


Gli ascensori destinati alle persone a mobilità ridotta, e le attrezzature di sollevamento, come gli elevatori su rampa o le piattaforme di sollevamento, sono costruiti conformemente a una norma pertinente o a un regolamento di uno Stato membro.

Lifts intended for persons with reduced mobility, and lifting equipment, like stairlifts or lifting platforms, shall be constructed according to a relevant standard or a regulation of a Member State.


Manitowoc è attivo in vari settiri producendo attrezzature di sollevamento per il settore della costruzione navale, nonché attrezzature per il freddo nel settore della ristorazione (comprese macchine per la fabbricazione di ghiaccio, distributori di bevande e apparecchi di refrigerazione).

Manitowoc is active in several sectors including the manufacture of lifting equipment in the shipbuilding sector and in the production of cold-focused equipment in the foodservice industry (including ice making machines, beverage dispensers and refrigeration equipment).


Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat (Ispettorato statale per la verifica delle caldaie, dei recipienti a pressione e delle attrezzature di sollevamento)

Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat (State Inspection for the Control of Boilers, Pressure Vessels and Hoisting Equipment)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
manutenzione e riparazione di attrezzature, comprese quelle da trasporto, nel quadro di contratti di servizi post-vendita;

maintenance and repair of equipment, including transportation equipment, in the context of an after-sales services contract


Il ruolo dell’UE come leader mondiale in materia di soluzioni, industrie, attrezzature e servizi di trasporto sostenibili deve essere sempre meglio riconosciuto.

The role of the EU as a world leader in sustainable transport solutions, industries, equipment and services must even be better recognised.


I contenitori e le attrezzature usate per il trasporto, lo stoccaggio, la movimentazione, la manipolazione e la pesatura dei mangimi sono tenuti puliti.

Containers and equipment used for the transport, storage, conveying, handling and weighing of feed shall be kept clean.


alle capacità di reazione essenziali (squadre, attrezzature e mezzi di trasporto) che gli Stati membri potrebbero mettere a disposizione per tali scenari; alla portata e alle condizioni di impiego di tali capacità, per consentire una reazione più rapida ed efficace.

on essential response capacities (teams, equipment and means of transport) that the Member States could make available for these scenarios, and about the scope and terms of deploying these capacities so as to enable faster and more effective response.


Si tratta di macchinari, prodotti tessili, metalli di base, attrezzature agricole e di trasporto (cfr. tabella 1).

Machines, textiles, base metals, agriculture and transport equipment (see table 1).


Le disposizioni dell'allegato II concernenti l'uso di attrezzature adibite al sollevamento di carichi riguardano tra l'altro la stabilità delle attrezzature smontabili o mobili, il sollevamento di lavoratori, la presenza di lavoratori sotto i carichi sospesi, la scelta e il deposito degli accessori di sollevamento.

The provisions of Annex II concerning the use of load-lifting equipment cover, among other things, the stability of work equipment which is mobile or can be dismantled, the lifting of persons, the presence of workers underneath suspended loads, and the selection and storage of lifting accessories.


w