Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antagonista
Apertura del procedimento
Azione d'inesistenza del debito
Azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo
Azione di disconoscimento del debito
Azione di priorità
Azione di rivendica immobiliare
Azione di rivendicazione
Azione di rivendicazione di diritto
Azione di rivendicazione immobiliare
Azione dinanzi a giurisdizione penale
Azione giudiziaria
Azione legale
Azione petitoria
Azione privilegiata
Azione rivendicatoria
Azione rivendicatoria di immobile
Farmacocinetica
Iscrizione a ruolo
Istanza giudiziale
Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

Vertaling van "azione di rivendicazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
azione di rivendicazione | azione petitoria

action for recognition of title


azione di rivendicazione | azione rivendicatoria

actio in rem | action for recovery of property | condictio possessionis


azione di rivendicazione di diritto

claiming entitlement


azione di rivendica immobiliare | azione di rivendicazione immobiliare | azione rivendicatoria di immobile

action for declaration of title to land


azione di disconoscimento del debito | azione d'inesistenza del debito

action to have a claim declared unfounded | action for the lifting of a debt


azione privilegiata (1) | azione di priorità (2)

preferred share (1) | preference share (2)


antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

antagonist | substance tending to nullify effects of another


azione giudiziaria [ apertura del procedimento | azione legale | iscrizione a ruolo | istanza giudiziale ]

legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]


azione dinanzi a giurisdizione penale

criminal proceedings


farmacocinetica | azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo

pharmacokinetic | action of drugs in thd body
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A distanza di cento anni, se analizziamo i sei ambiti di azione della tabella, riscontriamo una coincidenza notevole tra di essi e la rivendicazione delle donne che marciavano all’insegna dello slogan “pane e rose”.

A hundred years on, if we look closely at the six priority action areas in the roadmap, we find a remarkable similarity between them and the demands of the women who marched under the banner of ‘bread and roses’.


Al tempo stesso la Commissione rivolge un appello urgente ai responsabili dell’organizzazione dello sciopero della fame, affinché cessino immediatamente ogni azione e rivendicazione che possa comportare altre perdite di vite umane.

The Commission also urges the organisers of the hunger strike to distance themselves immediately from any action or demands which might lead to further loss of life.


w