Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacino di laminazione delle piene
Bacino di ritenuta delle piene
Bacino di ritenzione delle piene
Briglia di ritenzione delle piene
Diga di regimazione delle piene
Diga di ritenzione delle piene
Intervento di ritenzione delle piene
Misura di ritenzione delle piene
Ritenuta delle piene
Ritenzione delle piene
Serbatoio per la laminazione delle piene
Serbatoio per laminazione delle piene
Volume di accumulazione delle piene
Volume di ritenzione delle piene
Volume di stoccaggio delle piene

Vertaling van "bacino di ritenzione delle piene " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
bacino di ritenzione delle piene | bacino di ritenuta delle piene | bacino di laminazione delle piene | serbatoio per la laminazione delle piene

flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin


volume di ritenzione delle piene | volume di stoccaggio delle piene | volume di accumulazione delle piene

flood control storage | flood retention volume | flood detention volume


misura di ritenzione delle piene | intervento di ritenzione delle piene

flood retention measure | flood detention measure


bacino di laminazione delle piene | bacino di ritenuta delle piene | bacino di ritenzione delle piene | serbatoio per laminazione delle piene

flood control reservoir | flood detention basin | flood retention basin | flood-mitigation reservoir | flood-retarding basin | retarding basin


briglia di ritenzione delle piene | diga di regimazione delle piene | diga di ritenzione delle piene

flood retention dam | flood retention structure


ritenuta delle piene | ritenzione delle piene

flood retention | flood slovage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vivo esattamente sull’altro versante, a valle del Reno e della Mosa, e mio fratello ha un’azienda lattiero-casearia in un’area utilizzata come bacino di ritenzione delle piene quando c’è troppa acqua.

I live just on the other side, downstream on the Rhine and Meuse rivers, and my brother has a dairy farm in an area designated a flood retention basin when there is too much water.


I progetti dovrebbero incentrarsi sulla pianificazione e l’istituzione su vasta scala (per esempio a livello di sub-bacino o bacino idrografico) di misure volte ad aumentare la ritenzione dell’acqua nelle aree urbane e rurali, migliorare l’infiltrazione, accrescere la capacità di stoccaggio idrico ed eliminare le sostanze inquinanti mediante processi naturali o «seminaturali».

The projects should focus on large scale (e.g. sub-catchment or river basin) planning and establishment of measures to increase water retention in urban and rural areas, enhance infiltration, increase water storage capacity and remove pollutants through natural or ‘natural-like’ processes.


esorta gli Stati membri ad adottare una politica di protezione del suolo attraverso pratiche adeguate di gestione che tengano conto del ruolo che svolge la materia organica in termini di fertilità del suolo, di capacità di ritenzione dell'acqua e come bacino di carbonio, e a considerare le possibilità di utilizzare il biochar;

Calls on the Member States to establish a policy of soil protection by appropriate soil treatment methods, taking account of the importance of organic materials in the soil for its fertility, water retention capacity and ability to function as a carbon sink, and to consider the possibilities of using biochar;


15. sottolinea la necessità che gli Stati membri utilizzino i fondi per lo sviluppo rurale per rafforzare l'adattamento ai cambiamenti climatici in agricoltura e in silvicoltura; ricorda il ruolo che svolge la materia organica del suolo in termini di fertilità del suolo, di capacità di ritenzione dell'acqua e come bacino di carbonio, e invita la Comunità ad adottare e sostenere pratiche appropriate di gestione del suolo che preservino i livelli di materia organica dei suoli europei come mezzo efficace per adattarsi all'aumento delle temperature e ai ca ...[+++]

15. Stresses the need for Member States to use rural development funds to enhance adaptation to climate change in agriculture and forestry; recalls the role that soil organic matter plays in terms of soil fertility and water retention capacity and as a carbon sink and invites the Community to adopt and support appropriate soil management practices that maintain soil organic matter levels across European soils as an effective way for adapting to increasing temperatures and changes in rainfall patterns; underlines the need for adequate crisis prevention and risk management measures at the Community level as ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. sottolinea la necessità che gli Stati membri utilizzino i fondi per lo sviluppo rurale per rafforzare l'adattamento ai cambiamenti climatici in agricoltura e in silvicoltura; ricorda il ruolo che svolge la materia organica del suolo in termini di fertilità del suolo, di capacità di ritenzione dell'acqua e come bacino di carbonio, e invita la Comunità ad adottare e sostenere pratiche appropriate di gestione del suolo che preservino i livelli di materia organica dei suoli europei come mezzo efficace per adattarsi all'aumento delle temperature e ai ca ...[+++]

15. Stresses the need for Member States to use rural development funds to enhance adaptation to climate change in agriculture and forestry; recalls the role that soil organic matter plays in terms of soil fertility and water retention capacity and as a carbon sink and invites the Community to adopt and support appropriate soil management practices that maintain soil organic matter levels across European soils as an effective way for adapting to increasing temperatures and changes in rainfall patterns; underlines the need for adequate crisis prevention and risk management measures at the Community level as ...[+++]


Si tratta pertanto di una manutenzione che deve riguardare anche i corsi d’acqua per quanto concerne le piene, per aumentare i tempi di ritenzione dell’acqua.

Maintenance is therefore essential, and this must also include watercourses, in case of flooding, so as to increase water retention times.


Perché non è stato costruito un bacino di ritenzione delle acque nella baia della Somme, né sono state attuate misure di prevenzione delle piene e delle alluvioni?

Why has a reservoir not been built in the Somme bay and why have no real measures been implemented to prevent rising water levels and flooding?


Ritengono inoltre che gli scarichi di azoto provenienti da altri agglomerati con oltre 10 000 a.e. nella parte centrale del paese e diretti a sud, non contribuiscano all'eutrofizzazione delle acque costiere in quanto durante il trasferimento al bacino idrografico compreso fra il punto di emissione del carico inquinante e il mare si registra una sufficiente ritenzione naturale ...[+++]

They also believe that discharges of nitrogen from other agglomerations of more than 10 000 p.e. in the central part of the country, to the south, do not contribute to the eutrophication of coastal waters as there is sufficient natural retention of nitrogen during the transfer to the catchment area between the point of emission of the pollutant load and the sea.


w