23. invita la Commissione e gli Stati membri a riesaminare le politiche e le prassi eccellenti in materia di assetto e utilizzo del t
erritorio alla luce delle più recenti ricerche sugli accresciuti rischi di inondazioni e incendi forestali imputabili alle modalità di gestione dei terreni, degli habitat e dei processi di drenaggio, e a prom
uovere un quadro di intervento più sostenibile che agevoli quanto più possibile il dren
aggio naturale e la ritenzione idrica ne ...[+++]ll'ambiente, rafforzando nel contempo la capacità di contenimento delle inondazioni e dell'infrastruttura di drenaggio per limitare i danni provocati da precipitazioni eccezionali;
23. Calls on the Commission and Member States to review planning and land-use policies and best practice in the light of the latest research on the increased risks of flooding and forest fires caused by the way in which land, habitat and drainage are managed, and to promote a more sustainable policy framework that facilitates natural drainage and water retention in the environment as far as possible, while also increasing the capacity of flood control and drainage infrastructure to limit the damage from extreme rainfall;
