Inoltre, stando alla direttiva, un miele potrebbe contenere polline A per il venti per cento mentre il restante ottanta per cento potrebbe provenire da otto diversi tipi di polline; in tal caso, sull’etichetta sarebbe scritto semplicemente “Miele di polline A”, visto che la versione inglese della direttiva propone il termine “mainly” per descrivere la composizione e la presenza di pollini contenuti nel miele.
Moreover, honey could, according to the directive, contain 20% pollen ‘A’ and be 80% from 8 types of pollen. On the label it would only say ‘Honey from pollen A’ as the English version of the directive propose, the term ‘mainly’ to describe the composition and the presence of pollens in honey.
