La direttiva relativa agli scambi intracomunitari di animali della specie bovina ha un ruolo di primo piano per la sopravvivenza economica degli allevatori, in particolare nel mio paese, l’Irlanda, che esporta fino al 90 percento dell’intera produzione di bestiame, di cui una grossa quota è costituita dalle esportazioni di bestiame vivo verso l’Europa continentale e altri paesi.
The directive on inter-Community trade in bovine animals is central to the economic survival of livestock farmers, particularly from my own country, Ireland, where we export up to 90% of our entire livestock production – a very high proportion of which is live exports to continental Europe and beyond.