Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acque di fogna
Acque di rifiuto
Acque di scarico
Acque di scarico
Acque di scolo
Acque di spurgo
Acque luride
Acque nere
Acque residue
Acque usate
Canale per acqua lurida
Canalizzazione per acque luride
Condotta di acque di rifiuto
Condotta di acque luride
Depurazione delle acque di scarico
Depurazione delle acque luride
Scarichi
Trattamento delle acque di scarico
Trattamento delle acque luride

Vertaling van "canalizzazione per acque luride " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
canale per acqua lurida | canalizzazione per acque luride | condotta di acque di rifiuto | condotta di acque luride

foul drain | sanitary drain


acque di scarico (1) | acque di rifiuto (2) | acque usate (3) | acque luride(4)

waste water


acque di fogna | acque di scarico | acque di scolo | acque di spurgo | acque luride | acque nere | acque residue

sewage | waste water


depurazione delle acque di scarico (1) | depurazione delle acque luride (2)

purification of waste water


acque di fogna | acque di scarico | acque di scolo | acque luride | acque residue | scarichi

sewage | waste water


trattamento delle acque di scarico(1) | trattamento delle acque luride(2)

treatment of waste water
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le esigenze in tema d’investimenti e d’infrastrutture rimangono elevate nella maggioranza dei casi per ottemperare alle disposizioni delle direttive fondamentali in settori come quelli riguardanti i rifiuti solidi e le acque luride (in particolare il trattamento delle acque luride urbane), ma anche in fatto di qualità dell’aria e di sforzi per ridurre l’inquinamento industriale.

Investments and infrastructure needs remain high in the majority of cases in order to meet the conditions of the key directives in fields such as solid waste and water (in particular urban waste-water treatment), but also in the fields of air quality and the effort to reduce industrial pollution.


Ciò riguarda interventi tematici di portata territoriale quali la preservazione della natura, la gestione di rifiuti solidi ed acque luride e la valutazione dell’impatto ambientale (VIA).

This concerns thematic interventions with territorial dimension such as nature preservation, solid waste and waste-water management and the environmental impact assessment (EIA).


I nuovi Stati membri considerano prioritarie le spese per la gestione di acque luride e rifiuti solidi.

The new Member States have set water and solid waste management as important priorities for expenditures.


Il pacchetto di investimenti di 50 milioni di EUR finanzia sia il consolidamento delle strutture e degli antichi edifici del sito archeologico per ripristinarne il carattere urbano sia la realizzazione di un sistema di canalizzazione e drenaggio delle acque e di altre opere di restauro e miglioramento, nonché la formazione del personale.

The €50 million investment package finances the consolidation of the structures and ancient buildings of the archaeological site in order to restore its urban character, the construction of a water canalisation and drainage system, other restoration and enhancement works as well as training for the staff.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un'altra questione che ha richiesto un'analisi approfondita riguarda le petizioni ricevute dalla Galizia relative al fatto che alcune "rias" dispongono di impianti inadeguati per il trattamento delle acque reflue, con il conseguente scarico di acque luride urbane in acque protette, nelle quali, in alcune zone, il settore dei crostacei potrebbe essere stato colpito.

Another issue which required a considerable amount of analysis relates to the petitions received from Galicia and the extent to which certain ‘Rias’ were suffering from inadequate water treatment facilities and the consequent discharge of untreated urban effluent into the sheltered water where in some areas the shell-fish industry was potentially affected.


- Tipo di sistema di evacuazione delle acque luride

- Type of sewage disposal system


a mantenere e sviluppare i servizi pubblici al fine di porre rimedio alle grandi piaghe legate alla povertà, come le epidemie, l'analfabetismo, la penuria di acqua potabile e l'assenza di trattamento delle acque luride;

to maintain and develop public services in order to remedy the great scourges linked to poverty, such as epidemics, illiteracy, drinking-water shortages, and the unavailability of sewage treatment;


- a mantenere e sviluppare i servizi pubblici al fine di porre rimedio alle grandi piaghe legate alla povertà, come le epidemie, l'analfabetismo, la penuria di acqua potabile e l'assenza di trattamento delle acque luride;

- to maintain and develop public services in order to remedy the great scourges linked to poverty, such as epidemics, illiteracy, drinking-water shortages, and the unavailability of sewage treatment;


Le esigenze in tema d’investimenti e d’infrastrutture rimangono elevate nella maggioranza dei casi per ottemperare alle disposizioni delle direttive fondamentali in settori come quelli riguardanti i rifiuti solidi e le acque luride (in particolare il trattamento delle acque luride urbane), ma anche in fatto di qualità dell’aria e di sforzi per ridurre l’inquinamento industriale.

Investments and infrastructure needs remain high in the majority of cases in order to meet the conditions of the key directives in fields such as solid waste and water (in particular urban waste-water treatment), but also in the fields of air quality and the effort to reduce industrial pollution.


7. Le acque luride, le acque reflue e l'acqua piovana devono essere smaltite in modo tale da assicurare che le attrezzature e la sicurezza e qualità dei mangimi non ne risentano.

7. Sewage, waste and rain water shall be disposed of in a manner which ensures that equipment and the safety and quality of feed is not affected.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'canalizzazione per acque luride' ->

Date index: 2023-05-16
w