Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguare la capacità del sistema TIC
Adeguare le capacità dei sistemi TIC
Adeguare le capacità del sistema TIC
Adeguare le capacità della rete TIC
Adesione
Assorbimento
Assorbitività
Capacità assorbente
Capacità d'accumulazione
Capacità d'assorbimento
Capacità d'assorbimento
Capacità d'infiltrazione
Capacità de assorbimento
Capacità di assorbire completamente le perdite
Capacità di ritenuta
Capacità di ritenzione delle piene
Capacità di stoccaggio
Capacità portante
Capacità totale di assorbimento delle perdite
Potere assorbente
SAR
Spettrometria X
Spettroscopia X
Spettroscopia XAS
Spettroscopia d'assorbimento dei raggi X
Spettroscopia d'assorbimento di raggi X
Spettroscopia di assorbimento dei raggi X
Spettroscopia di assorbimento di raggi X
TLAC
Tasso d'assorbimento specifico
Tasso specifico di assorbimento
Valore SAR

Vertaling van "capacità d'assorbimento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
capacità d'infiltrazione (1) | capacità d'assorbimento (2)

capacity of infiltration


spettroscopia di assorbimento di raggi X | spettroscopia d'assorbimento dei raggi X | spettroscopia di assorbimento dei raggi X | spettroscopia d'assorbimento di raggi X | spettroscopia XAS | spettroscopia X | spettrometria X

X-ray absorption spectroscopy | XAS | X-ray absorption spectrometry


capacità di assorbire completamente le perdite | capacità totale di assorbimento delle perdite | TLAC [Abbr.]

total loss-absorbing capacity | TLAC [Abbr.]


assorbitività | capacità assorbente | capacità d'assorbimento | potere assorbente

absorbance | absorption capacity | absorptive capacity | absorptive power | absorptivity




tasso d'assorbimento specifico (1) | valore SAR (2) | tasso specifico di assorbimento (3) [ SAR (4) ]

specific absorption rate [ SAR ]


capacità di ritenzione delle piene | capacità di ritenuta | capacità di stoccaggio | capacità d'accumulazione

flood retention capacity | flood storage capacity | flood detention capacity


adeguare le capacità dei sistemi TIC | adeguare le capacità del sistema TIC | adeguare la capacità del sistema TIC | adeguare le capacità della rete TIC

adjust ICT network capacity | adjust ICT system capacity




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Oltre al fatto che la capacità di assorbimento dei fondi disponibili a titolo del periodo 2000-2006 è stata appesantita dalla necessità di cofinanziare i due ultimi anni di pagamenti a titolo del periodo 1994-1999, la Commissione non ha constatato problemi persistenti nell'assorbimento degli aiuti, fatta eccezione per qualche regione dell'obiettivo 2 - in cui la frammentazione degli aiuti e il debole tasso di cofinanziamento disponibile hanno ridotto l'interesse dei promotori dei progetti - per qualche programma in cui non si sono man ...[+++]

Besides the fact that the capacity to absorb the funds available for 2000-06 was reduced by the need to co-finance the last two years of payments for the 1994-99 period, the Commission detected no on-going problems in the absorption of assistance, except in some Objective 2 areas where the fragmentation of assistance and the low rate of co-finance available reduced interest from project promoters, certain programmes where private part-financing did not materialise and in some FIFG programmes.


capacità, valutate in base alla capacità del paese di generare sufficienti risorse finanziarie, specialmente nazionali, e al suo accesso ad altre fonti di finanziamento quali i mercati internazionali, gli investimenti privati o le risorse naturali; andranno considerate anche le capacità di assorbimento.

Capacities: assessed according to a country’s ability to generate sufficient financial resources, notably domestic resources, and its access to other sources of finance such as international markets, private investment or natural resources. Absorption capacities should also be considered.


Inoltre, dovrà tenere conto della capacità reale di assorbimento, valutata in funzione della capacità di elaborazione di progetti nonché dell'esistenza di strutture di gestione adeguate per le diverse priorità e misure previste.

It should also take account of the actual capacity for absorption assessed in terms of the capacity to prepare projects and the existence of management structures which are adequate for the various priorities and measures contemplated.


I criteri tengono conto sia della capacità di assorbimento degli Stati membri, sia della loro capacità di integrazione.

The criteria take into account both the absorption capacity and the integration capacity of the Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La task force intende assistere diversi paesi che incontrano difficoltà nel realizzare investimenti precedentemente programmati al fine di migliorare le rispettive capacità di "assorbimento" e di cogliere le opportunità di investimento grazie a una capacità amministrativa più solida.

The Task Force aims to help a number of countries who are facing difficulties in carrying out previously planned investments to improve their "absorption" capacity and seize investment opportunities through stronger administrative capacity.


della capacità di generare risorse finanziarie e di accedervi e della capacità di assorbimento.

their capacities to generate and access financial resources and absorption capacities.


Esso sarà elaborato sulla base di una serie di criteri oggettivi e trasparenti, compresa la valutazione delle necessità, tra cui la capacità di assorbimento, il rispetto delle condizioni e la capacità di gestione.

It shall be elaborated on the basis of a set of objective and transparent criteria, including needs assessment, absorption capacity, respect of conditionalities and capacity of management.


In altre parole, aiuti troppo massicci possono porre grossi problemi ai nuovi Stati membri, in quanto i loro sistemi amministrativi, la loro capacità di assorbimento e la loro capacità di cofinanziamento dell'aiuto potrebbe essere soffocata dall' afflusso dei fondi.

In other words, high volumes of assistance might pose big problems for the new members states, as their administrative systems, their absorptive capacity and their ability for co-financing the aid might be overwhelmed by the influx of funds.


ESECUZIONE E COMPOSIZIONE DEGLI AIUTI ALIMENTARI Non conoscendo l'effettiva capacità di assorbimento delle città selezionate, la Commissione ha deciso di convogliare gli aiuti in diverse quote di valore crescente, al fine di "collaudare" questa capacità e di evitare qualsiasi utilizzazione abusiva.

IMPLEMENTATION AND BREAKDOWN OF THE AID As it had only a vague idea of how much aid the selected cities needed, the Commission decided to "test the water" by dispatching it in several instalments of increasing value, thus also preventing abuse.


Grazie ad un elevato livello di formazione e di esperienza, alla sua capacità di rispondere in modo puntuale e positivo alle azioni di cooperazione attuate dall'UE e alla capacità di assorbimento, l'Uruguay si rivela un terreno particolarmente fertile per lo sviluppo di una cooperazione ottimale.

This is progressing effectively and to the satisfaction of both sides; Uruguay, with its well-educated and trained workforce, timely and efficient response to measures implemented by the Community and considerable absorption capacity, offers fertile opportunities for cooperation activities.


w