1. è seriamente preoccupato per l'assenza di progressi per quanto riguarda la situazione dei diritti umani a Cuba, in particolare nel campo dei diritti civili e politici e delle riforme politiche; deplora che non sia stato dato seguito alla richiesta del Parlamento e del Consiglio relativa all'immediato rilascio di tutti di prigionieri politici e di coscienza e ribadisce che l'incarcerazione dei dissidenti cubani a causa dei loro ideali e delle loro attività politiche pacifiche è contraria alla Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo;
1. Remains seriously concerned about the lack of progress in the human rights situation in Cuba, in particular in the field of civil and political rights and political reforms; regrets the failure to respond to the call of Parliament and the Council for the immediate release of all political prisoners and prisoners of conscience, and insists that the imprisonment of Cuban dissidents for their ideals and their peaceful political activity is contrary to the Universal Declaration of Human Rights;