Ad ogni buon conto, come recentemente riconosciuto dal Consiglio stesso, sarebbe opportuno definire con maggior chiarezza i diversi ruoli degli ufficiali di collegamento, dei funzionari di collegamento incaricati dell’immigrazione, degli ufficiali di collegamento negli aeroporti, dei consulenti in materia di documenti e dei consulenti tecnici e dei servizi consolari: tutti costoro, infatti, si occupano di questioni inerenti all’immigrazione.
In any event, as the Council itself recently acknowledged, a clearer distinction should be made between the roles of liaison officers, ‘Immigration’ liaison officers, airport liaison officers, documentary advisers, technical advisers and consular services, all of which deal with immigration issues.
