Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione interparlamentare
Commissione non permanente
Commissione parlamentare
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione speciale
Commissione speciale antimafia
Commissione speciale antiterrorismo
Commissione speciale del caffè
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Direttore di scuola speciale
Direttrice di scuola speciale
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
Segreteria della commissione speciale
Sottocommissione parlamentare
UNFF
UNSCOM

Vertaling van "commissione speciale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
commissione speciale [ commissione speciale antimafia | commissione speciale antiterrorismo ]

specialised committee [ select committee | specialized committee ]


commissione speciale | commissione non permanente

special committee


commissione speciale Paesi dell'Europa centrale ed orientale

Special Subcommittee for Central and Eastern European Countries


Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq | UNSCOM [Abbr.]

United Nations Special Commission | United Nations Special Commission of Inspection in Iraq | UNSCOM [Abbr.]


Commissione speciale del caffè

Special Commission on Coffee


Commissione speciale dell'ONU per l'eliminazione delle armi di distruzione di massa in Iraq

UN Special Commission on Iraq


segreteria della commissione speciale

Secretariat of the Special Committee


commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and D ...[+++]


commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]


direttore di scuola speciale | direttore di scuola speciale/direttrice di scuola speciale | direttrice di scuola speciale

headteacher of special educational needs school | special educational needs headteacher | special educational needs head teacher | special educational needs headmaster
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In UK, la Special Immigration Appeals Commission (Commissione speciale per i ricorsi in materia di immigrazione) si pronuncia sui ricorsi nei casi di sicurezza nazionale.

In the UK, the Special Immigration Appeals Commission hears appeals in national security cases.


La Bulgaria ha adottato una legge sui conflitti di interessi nel 2009 e ha creato un'autorità amministrativa incaricata di individuare e reprimere i conflitti di interessi[87]. La creazione di una commissione speciale incaricata di accertare i conflitti di interessi e di proporre sanzioni ha determinato un aumento considerevole delle segnalazioni pubbliche di conflitti di interessi e l'adozione di una serie di decisioni, ma finora è stato concluso soltanto un caso[88]. La valutazione della Commissione sui primi 15 mesi di attività rileva che, pur avendo raccolto la sfida e iniziato a lavorare rapidamente, la nuova autorità non ha ancora ...[+++]

Bulgaria adopted a law on conflicts of interest in 2009 and set up an administrative authority to establish and sanction conflicts of interest.[87] The establishment of a dedicated commission to establish conflicts of interest and to suggest sanctions has led to an impressive increase of public signals on conflicts of interest and a number of decisions, but so far only one case has been finalised.[88] The assessment of the Commission's first 15 months of operation shows a new authority that has taken up its challenge and started work quickly, but which has not yet been able to prove itself in convincing decisions in important cases.[89] ...[+++]


Si segnalano buoni progressi per quanto riguarda l'applicazione delle raccomandazioni della commissione speciale d’inchiesta sulle ripercussioni politiche e amministrative della crisi finanziaria.

Good progress can be reported in the further implementation of the recommendations of the Special Investigation Committee on the political and administrative consequences of the financial crisis.


In UK, la Special Immigration Appeals Commission (Commissione speciale per i ricorsi in materia di immigrazione) si pronuncia sui ricorsi nei casi di sicurezza nazionale.

In the UK, the Special Immigration Appeals Commission hears appeals in national security cases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Davanti alla commissione speciale del Parlamento belga incaricata di esaminare le circostanze dello smantellamento di Dexia (in prosieguo la «commissione Dexia»), il ministro belga delle Finanze in carica all'epoca della concessione dell'aiuto di Stato nel 2008 ha spiegato che, a seguito di richieste di intervento a favore di ARCO, c'era già stata da settembre/ottobre 2008 una decisione politica di istituire il regime di garanzia delle cooperative.

Before a Special Commission of the Belgian Parliament investigating the circumstances of the dismantlement of Dexia (hereafter ‘the Dexia Commission’), the Belgian Minister of Finance at the time State aid was granted to Dexia in 2008 explained that, following requests to intervene in favour of ARCO, there had already been in September/October 2008 a political decision to put the cooperative guarantee scheme in place.


La Bulgaria ha adottato una legge sui conflitti di interessi nel 2009 e ha creato un'autorità amministrativa incaricata di individuare e reprimere i conflitti di interessi[87]. La creazione di una commissione speciale incaricata di accertare i conflitti di interessi e di proporre sanzioni ha determinato un aumento considerevole delle segnalazioni pubbliche di conflitti di interessi e l'adozione di una serie di decisioni, ma finora è stato concluso soltanto un caso[88]. La valutazione della Commissione sui primi 15 mesi di attività rileva che, pur avendo raccolto la sfida e iniziato a lavorare rapidamente, la nuova autorità non ha ancora ...[+++]

Bulgaria adopted a law on conflicts of interest in 2009 and set up an administrative authority to establish and sanction conflicts of interest.[87] The establishment of a dedicated commission to establish conflicts of interest and to suggest sanctions has led to an impressive increase of public signals on conflicts of interest and a number of decisions, but so far only one case has been finalised.[88] The assessment of the Commission's first 15 months of operation shows a new authority that has taken up its challenge and started work quickly, but which has not yet been able to prove itself in convincing decisions in important cases.[89] ...[+++]


Sono in fase di applicazione le raccomandazioni della commissione speciale d’inchiesta, il quadro modificato sui conflitti di interesse e le procedure rivedute di nomina nel settore giudiziario.

Implementation of the Special Investigation Commission recommendations, the amended framework on conflict of interests as well as the revised procedures on judicial appointments is underway.


La relazione della commissione speciale d’inchiesta, pubblicata nell’aprile 2010, ha ispirato una serie di raccomandazioni onde stabilizzare il sistema finanziario e rafforzarne la vigilanza.

The report of the independent Special Investigation Commission, published in April 2010, led to a number of recommendations to stabilize the financial system and to increase its supervision.


Dovrebbe essere istituito un apposito sistema di ricorso che consenta di impugnare le decisioni del direttore esecutivo dinanzi ad una commissione speciale di ricorso, avverso le cui decisioni può essere adita la Corte di giustizia.

An appropriate appeal mechanism should be set up so that decisions of the Executive Director can be subject to appeal to a specialised Board of Appeal, whose decisions are, in turn, open to action before the Court of Justice.


In Vallonia un richiedente insoddisfatto può presentare domanda di riesame a una commissione speciale; la domanda deve essere presentata entro 15 giorni dalla notifica della decisione contestata, oppure (in assenza di una decisione) dallo scadere del termine di due mesi fissato per la risposta.

In Wallonia, a dissatisfied applicant could lodge an application for review with a Commission specifically set up for this purpose. Each application had to be made within 15 days of either the notification of the contested decision or (in the absence of a decision) of the end of the two months time-limit for a response.


w