Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "destinatario della procedura di consultazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

participant in the consultation procedure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 17 agosto 2005 sulla procedura di consultazione | Ordinanza sulla consultazione [ OCo ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 17 August 2005 on the Consultation Procedure | Consultation Procedure Ordinance [ CPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di consultazione | Legge sulla consultazione [ LCo ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 18 March 2005 on the Consultation Procedure | Consultation Procedure Act [ CPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

46. ritiene che, qualora il Consiglio europeo avvii la procedura per la nomina del Presidente della futura Commissione senza indugio dopo le elezioni europee del giugno 2009 , esso dovrebbe tenere debitamente conto del quadro temporale necessario per consentire il completamento informale della procedura di consultazione politica con i rappresentanti neoeletti dei gruppi politici, come previsto dal trattato di Lisbona; ritiene che, nel rispetto di tali ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

46. Considers that, should the European Council launch the procedure for the nomination of the President of the new Commission without delay after the European elections of June 2009 , it should duly take into account the timeframe necessary to allow the political consultation procedure with the newly elected representatives of the political groups, as provided for in the Treaty of Lisbon, to be completed informally; considers tha ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Il Consiglio ha adottato una decisione, facente seguito a un'iniziativa della Germania, che modifica le specifiche tecniche della rete di consultazione Schengen al fine di assicurare che le informazioni sullo status privilegiato dei familiari di cittadini UE ai sensi della direttiva 2004/38/CE siano scambiate nel quadro della procedura di consultazione preventiva come previsto nell'Istruzione consolare comune (doc. 11266/07).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

The Council adopted a Decision, submitted as an initiative by Germany, amending the technical specifications of the Schengen consultation network to ensure that information on the privileged status of family members of EU citizens under Directive 2004/38/EC is exchanged within the framework of the prior consultation procedure as provided for by the common consular instructions (11266/07).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-15]

Il 29 aprile 2005 il Consiglio ha informato il Parlamento della sua decisione di suddividere la proposta iniziale della Commissione e il 18 maggio 2005 il Parlamento ha ricevuto una proposta di regolamento del Consiglio, rientrante nella procedura di consultazione, per i 10 strumenti comunitari elencati nell'allegato, che sono stati istituiti sulla base della procedura di consultazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

On 29 April 2005, the Council notified the European Parliament of its decision to split the Commission's initial proposal and on 18 May 2005 Parliament received a proposal for a regulation of the Council, applying the consultation procedure to the 10 Community instruments listed in the Annex, which have been established under the consultation procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Il Parlamento, pur insistendo per principio che la procedura di codecisione dovrebbe applicarsi ogni qual volta ciò sia giuridicamente e tecnicamente possibile, accetta in questo caso particolare la decisione del Consiglio di suddividere il regolamento per motivi giuridici (i regolamenti adottati nell'ambito della procedura di consultazione dovrebbero anche essere modificati utilizzando la procedura del caso), ma afferma a chiare lettere che tale accettazione non è da intendersi come un precedente per qualsiasi proposta futura di test ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Parliament, although insisting as a matter of principle that the codecision procedure should be applied whenever this is legally and technically possible, accepts in this particular case the Council's decision to split the regulation on legal grounds (regulations which have been established under the consultation procedure, should also be modified using the appropriate procedure), but clearly states that this acceptance can not be interpreted as a precedent for any future proposals for legislative texts submitted to it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciascuno Stato membro elabora e pubblica un piano di consultazione e, successivamente, prima della presentazione dei piani strategici, sottopone una relazione riguardante la natura e i risultati della procedura di consultazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Each Member State shall draw up and publish a consultation plan and, subsequently, before submitting the strategic plans, submit a report on the nature and outcome of the consultation procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

Varie delegazioni hanno accolto con favore l'avvio, da parte della Commissione, della procedura di consultazione pubblica via Internet, e hanno sottolineato l'importanza della questione per la protezione dell'ambiente e della salute umana, nonché per la competitività dell'industria chimica dell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Several delegations welcomed the Commission's launch of its public consultation process on the Internet and underscored the importance of this issue for protection of the environment and human health, as well as for the competitiveness of the Union's chemical industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

In vista di accelerare la procedura legislativa, il vostro relatore propone d'altro canto di emendare il progetto di risoluzione legislativa allo scopo di precisare che la posizione del Parlamento nel quadro della procedura di consultazione è da considerarsi come una prima lettura nell'ambito della procedura di codecisione a norma della nuova base giuridica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

With a view to accelerating the legislative procedure, your rapporteur also proposes amending the draft legislative resolution to make it clear that Parliament will regard its opinion under the consultation procedure as its first reading under the codecision procedure and the new legal basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

Conciliazione della vita professionale e familiare Il Commissario Flynn illustrerà il documento presentato alle parti sociali nel quadro della prima fase della procedura di consultazione prevista dall'Accordo sulla politica sociale allegato al Trattato di Maastricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Reconciliation of professional and family life Commissioner Flynn will make a presentation of the document submitted to the social partners in the framework of the first stage of the consultation procedure laid down by the Agreement on Social Policy annexed to the Maastricht Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Deplorando il mancato raggiungimento di un'intesa unanime necessaria ai fini dell'adozione della direttiva in materia di consigli d'impresa europei, il Sig. Flynn ha informato i partecipanti alla conferenza che la Commissione ha dato inizio alla prima fase della procedura di consultazione come disposto dall'articolo 3(2) dell'accordo sulla politica sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Regretting that the unanimous agreement required for the adoption of the Directive on European Works Councils had not been possible, Mr Flynn informed his audience that the Commission has now initiated the first stage of the consultation procedure set out in Article 3(2) of the Agreement on Social Policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In particolare, la Commissione sta studiando la possibilità di istituire un riconoscimento destinato alle città europee i cui sistemi di trasporto rispondono coerentemente ad alti livelli qualitativi e di dar vita ad un "Forum della rete dei cittadini" nel quadro della procedura di consultazione, per dare l'opportunità alle parti interessate di far conoscere il proprio punto di vista.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In particular, the Commission is considering launching an award to European towns and cities whose transport systems consistently provide high standards of quality. If will also convene a "Citizens' Network Forum" as part of the consultation process to give interested parties the opportunity to contribute their views and expertise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : legge sulla consultazione ordinanza sulla consultazione cerchia consultata destinatario destinatario della consultazione destinatario della procedura di consultazione partecipante alla consultazione partecipante alla procedura di consultazione servizio invitato alla consultazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'destinatario della procedura di consultazione' ->

Date index: 2021-01-18