Vertaling van "direttorio " (Italiaans → Engels) :

13. ribadisce il proprio sostegno alla facilitazione sudafricana e alle iniziative regionali e, in quanto parte del direttorio politico, resta determinato a svolgere un ruolo attivo nella rimozione degli ostacoli all'applicazione del piano d'azione adottato a Città del Capo il 22 e 23 febbraio 2008 e a dare il proprio contributo a tutti gli sforzi per riattivare le trattative e consolidare la pace nel Burundi; sostiene altresì gli sforzi di mediazione della commissione dell'ONU per il consolidamento della pace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

13. Reaffirms its support for the South African Facilitation and for the regional initiatives, and remains resolved, as part of the political directorate, to play an active part in removing obstacles to implementation of the Action Plan adopted in Cape Town on 22‑23 February 2008 and to assist in all efforts to reactivate negotiations and consolidate peace in Burundi; supports also the mediation efforts of the UN Commission for the Consolidation of Peace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

13. ribadisce il proprio sostegno alla facilitazione sudafricana e alle iniziative regionali e, in quanto parte del direttorio politico, resta determinato a svolgere un ruolo attivo nella rimozione degli ostacoli all'applicazione del Piano d'azione e a dare il proprio contributo a tutti gli sforzi per riattivare le trattative e consolidare la pace nel Burundi; sostiene altresì gli sforzi di mediazione della commissione dell'ONU per il consolidamento della pace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

13. Reaffirms its support for the South African facilitation and for the regional initiatives, and remains resolved, as part of the political directorate, to play an active part in removing obstacles to implementation of the Action Plan and to assist in all efforts to reactivate negotiations and consolidate peace in Burundi; supports also the mediation efforts of the UN Commission for the Consolidation of Peace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

L’Unione europea ribadisce il suo sostegno all'opera di facilitazione svolta dal Sudafrica e all'iniziativa regionale, e resta determinata, in seno al Direttorio politico, a svolgere un ruolo attivo onde rimuovere gli ostacoli che si frappongono all'attuazione del piano d'azione adottato a Città del Capo (22-23 febbraio 2008) e a sostenere tutti gli sforzi finalizzati a rilanciare i negoziati e a consolidare la pace in Burundi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

The European Union reaffirms its support for the South African facilitation and for the regional initiative and remains resolved, as part of the political directorate, to play an active part in removing obstacles to implementation of the action plan adopted in Cape Town (22 and 23 February 2008) and to assist in all efforts to reactivate negotiations and consolidate peace in Burundi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-22]

9. sottolinea in tale contesto la necessità di portare avanti il lavoro sinora compiuto dalla commissione per la lotta al terrorismo appoggiando il direttorio esecutivo di tale commissione nel suo compito quale garante del rispetto degli obblighi di cui nella risoluzione 1373 (2001) del Consiglio di sicurezza dell'ONU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

9. Stresses in this context the need to continue to build on the past work of the Counter-Terrorism Committee (CTC), and to support the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (CTED) in its task of guaranteeing compliance with the obligations of UN Security Council Resolution 1373 (2001);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qualche stato teme che la soluzione da noi proposta possa aprire la strada all'instaurazione di un “Direttorio” all'interno dell'Istituzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

Some States fear that the solution we propose may leave the door open to the introduction of a "Directory” within the institution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-15]

Alcuni Capi di Stato e di Governo di grandi Stati membri dell'UE hanno recentemente presentato proposte relativa alla Presidenza del Consiglio, in ordine ad una presidenza unipersonale permanente eletta per vari anni, che disponga dell'appoggio di una specie di direttorio ridotto con predominio degli Stati più popolosi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Certain Heads of State or of Government of major EU Member States have recently made proposals with regard to the Presidency of the Council, calling for a single-person permanent Presidency, elected for several years, supported by a kind of reduced Directorate, in which the most heavily-populated States would predominate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

L’attribuzione di tali presidenze non sarebbe infatti soggetta ad alcuna regola e potrebbe in ultima analisi portare ad un direttorio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

The assigning of these presidencies would in actual fact not be subject to any rules and could ultimately lead to control by a chosen few.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-16]

Difatti la legge del 1963 che ne disciplina l'attività prevede che un rappresentante del ministero delle Finanze sieda nel direttorio della banca e partecipi al processo decisionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

The 1963 law which governs its activities provides for a representative of the Ministry of Finance to sit on the Bank's board and to take part in decision making.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

Ma non è il caso di trasformare questa avanguardia in un direttorio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But an avantgarde must not become a Directoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Gli altri membri del gruppo sono: Sig. Giuseppe AIROLDI I Vice presidente per le attività di formazione dell'Università Bocconi Ex Direttore dello sviluppo e delle risorse umane SDA-Bocconi Membro dei consigli d'amministrazione di istituti di ricerca Coordinatore di numerosi progetti di ricerca sull'organizzazione delle imprese Sig.ra Maria AMBROSIO P Professore presso l'Università tecnica di Lisbona Numerosi lavori sulle relazioni tra formazione e innovazione tecnologica Esperta nei programmi comunitari di formazione (Eurotecnet) Sig. Wenceslas BAUDRILLARD F Responsabile di un organismo di formazione legato a un grande gruppo industrial ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The group's other members are: Mr Giuseppe Airoldi I Vice-President for training activities, University of Bocconi Former Director of Human Resources Development, SDA-Bocconi Member of research institute management boards Coordinator of numerous research projects concerning company organisation Mrs Marla Ambrosio P Professor, Lisbon Technical University In-depth knowledge of relationship between training and technological innovation Expert on Community training programmes (EUROTECNET) Mr Wenceslas F Holds major position in training body linked to top Baudrillard industrial undertaking in electronics sector (Thomson) Formerly responsible ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : comitato di direzione consiglio dei governatori direttorio direttorio di uno strato direttorio principale direttorio radice dominio amministrativo di gestione di direttorio dominio pubblico di gestione di direttorio organo decisionale organo di decisione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'direttorio' ->

Date index: 2024-05-01