1. ribadisce la raccomandazione 96/694/CE del Consiglio, del 2 dicembre 1996, per quanto riguarda la necessità di istituire un'azione integrata per combattere la disuguale rappresentanza degli uomini e delle donne nelle istituzioni dell'UE e in ogni organo decisionale, e l'invito a stabilire una strategia europea integrata e specifica e un'impostazione comune per il raggiungimento di tale risultato;
1. Reiterates Council Recommendation 96/694/EC of 2 December 1996 concerning the necessity of establishing integrated action to fight unequal gender-representation in the EU institutions and in every decision-making body, and the invitation to establish an integrated and specific European strategy and common approach to achieve such a result;