empathise with the woman's family during & after pregnancy | express empathy with women and families during and after pregnancy | empathise with the woman's family during and after pregnancy | show empathy towards the woman's family during and after pregnancy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dovrebbe contenere uno o più punti di uno schema contenente valori per il diritto civile, il diritto commerciale, il diritto di famiglia, la legislazione in materia d'insolvenza, il diritto internazionale privato, il diritto penale, la legislazione dell'UE, il diritto amministrativo, la legislazione fiscale, il diritto pubblico internazionale e il diritto costituzionale, e può contenere una descrizione più specifica del settore del diritto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

It should contain one or more items from a scheme containing values for civil law, commercial law, family law, insolvency law, private international law, criminal law, EU law, administrative law, tax law, international public law and constitutional law, and may contain a more specific description of the field of law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

In occasione della consultazione, gli interessati hanno identificato esigenze di formazione nei seguenti settori , che possono essere considerati come priorità per la formazione: diritto dell'ambiente; diritto civile, diritto dei contratti, diritto di famiglia e commerciale, diritto della concorrenza, diritti di proprietà intellettuale; diritto penale (in particolare l'attuazione del mandato di arresto europeo), reati lesivi degli interessi finanziari dell'Unione; diritti fondamentali e protezione dei dati personali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

During the consultation, stakeholders identified training needs in the following policy areas , which could be considered as priorities for training: environmental law; civil, contract, family and commercial law, competition law, intellectual property rights; criminal law (in particular the implementation of the European arrest warrant), crime against Union financial interests; fundamental rights and data protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

sugli aspetti di diritto civile, diritto commerciale, diritto di famiglia e diritto internazionale privato del Piano d'azione per l'attuazione del Programma di Stoccolma

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

on civil law, commercial law, family law and private international law aspects of the Action plan implementing the Stockholm Programme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

sugli aspetti relativi al diritto civile, al diritto commerciale, al diritto di famiglia e al diritto internazionale privato del Piano d'azione per l'attuazione del programma di Stoccolma

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

on civil law, commercial law, family law and private international law aspects of the Action Plan implementing the Stockholm Programme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N. considerando che il diritto dell'Unione deve essere al servizio dei cittadini, in particolare nell'area del diritto di famiglia e dello stato civile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

N. whereas Union law must be at the service of citizens, notably in the areas of family law and civil status,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

considerando che il diritto di famiglia (segnatamente in materia di matrimonio e divorzio) pone spesso le donne in una posizione giuridica e finanziaria più debole e che, talvolta, i tribunali contribuiscono ad accrescere le disuguaglianze tra uomini e donne applicando il diritto di famiglia sulla base di modelli tradizionali, piuttosto che di pari diritti,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

whereas family law (notably marriage and divorce law) often puts women in a weaker legal and financial position, and whereas courts sometimes add to the inequalities between men and women by applying family law on the basis of traditional role models instead of equal rights,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-16]

La quarta parte della relazione del Consiglio concerne il diritto di famiglia, e non occorre riassumerla in questo documento, in quanto il diritto di famiglia esula dal campo di applicazione della comunicazione della Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The fourth part of the Council report deals with family law and does not need to be summarised in detail here as family law is outside of the scope of the Commission's Communication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Oltre a questi settori e a quello del diritto dei consumatori, sono stati citati il diritto di famiglia, il diritto di lavoro, il diritto societario, gli appalti pubblici e l'insolvenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In addition to these areas and consumer law, family law, labour law, company law, public procurement and insolvency have also been mentioned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

7. invita la Commissione a realizzare uno studio sulle conseguenze dell'applicazione formale ed informale del diritto di famiglia di Stati ad orientamento fondamentalista segnatamente alle donne appartenenti alle rispettive comunità immigrate negli Stati membri; reputa necessario che i diritti derivanti dal diritto di famiglia degli Stati membri prevalgano su quelli dei paesi d'origine; invita la Commissione e gli Stati membri ad assumere, sulla base del predetto studio, le iniziative necessarie per proteggere in particolare le donne dalle conseguenze negative dell'applicazione del diritto di famiglia dei paesi d'origine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

7. Calls on the Commission to have a study carried out on the consequences of the formal and informal application of the family law of States with fundamentalist leanings, particularly for women belonging to the migrant communities concerned in the Member States, considers it necessary that rights derived from the family law of the Member States should prevail over those of the countries of origin, calls on the Commission and Member States therefore, on the basis of that study, to take the necessary steps to protect women, in particular, against the adverse impact of the application of the family law of the countries of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

7. Invita la Commissione a realizzare uno studio sulle conseguenze dell’applicazione formale ed informale del diritto di famiglia di Stati ad orientamento fondamentalista segnatamente alle donne appartenenti alle rispettive comunità immigrate negli Stati membri; reputa necessario che i diritti derivanti dal diritto di famiglia degli Stati membri prevalgano su quelli dei paesi d’origine; invita la Commissione e gli Stati membri ad assumere, sulla base del predetto studio, le iniziative necessarie per proteggere in particolare le donne dalle conseguenze negative dell’applicazione del diritto di famiglia dei paesi d’origine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

7. Calls on the Commission to have a study performed of the consequences of the formal and informal application of the family law of States with fundamentalist leanings, particularly to women belonging to the migrant communities concerned in the Member States, considers it necessary that rights derived from the family law of the Member States should prevail over those of the countries of origin, calls on the Commission and Member States therefore, on the basis of that study, to take the necessary steps to protect women, in particular, against the adverse impact of the application of the family law of the countries of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Anderen hebben gezocht naar : ambiente familiare ambito familiare diritto alla famiglia diritto contrattuale diritto dei contratti diritto di famiglia diritto di fondare una famiglia famiglia famiglia nucleare leggi sui contratti norme che regolano i contratti politica d'aiuto alla famiglia politica familiare riforma del diritto di famiglia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'diritto di famiglia' ->

Date index: 2023-06-06