Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritti del lavoratore
Diritto del lavoro
Disciplina giuridica del lavoro
Legislazione del lavoro
Norme sul lavoro
Statuto dei lavoratori
Tutela dei lavoratori

Vertaling van "disciplina giuridica del lavoro " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
diritto del lavoro [ diritti del lavoratore | disciplina giuridica del lavoro | legislazione del lavoro | norme sul lavoro | statuto dei lavoratori | tutela dei lavoratori ]

labour law [ employment law | labour legislation | workers' rights ]


Gruppo di lavoro Sistemi di ricerca della documentazione giuridica nella Comunità

Working Party on Legal Document Retrieval Systems in the Community


rapporto di subordinazione giuridica di un lavoratore dipendente da un datore di lavoro

legal relationship of subordination of an employee to an employer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le risultanze critiche nelle relazioni di revisione, che hanno fra l'altro messo in luce anche un'elevata potenzialità di perdite di poco meno di 300 milioni di euro nell'area dell'Agenzia federale di Finanziamento, responsabile della gestione finanziaria della federazione, a motivo di transazioni finanziarie a rischio, hanno prodotto effetti ad ampio raggio giacché la relazione: (i) è risultata utile quale base per un gruppo di lavoro istituito al massimo livello politico (il Cancelliere federale e il ministro federale delle Finanze), (ii) è sfociata ne ...[+++]

The reports, and the problems they identified, including the serious likelihood that the Austrian Federal Finance Agency, which is responsible for financial management at federal level, faced a loss of just over EUR 300 million as a result of risky financial transactions, had far-reaching consequences, in that the report (i) served as the basis for the decision taken at the highest political level (Federal Chancellor and Federal Finance Minister) to set up a working party, (ii) led to the enactment of legislation imposing new compliance rules on the Federal Finance Agency, (iii) was cited as evidence justifying the ban on public bodies c ...[+++]


– vista la comunicazione della Commissione del 12 dicembre 2012 dal titolo «Piano d'azione: diritto europeo delle società e governo societario – una disciplina giuridica moderna a favore di azionisti più impegnati e società sostenibili» (COM(2012)0740),

– having regard to the Commission Communication of 12 December 2012 entitled ‘Action Plan: European company law and corporate governance – a modern legal framework for more engaged shareholders and sustainable companies’ (COM(2012)0740),


– vista la comunicazione della Commissione del 12 dicembre 2012 dal titolo "Piano d'azione: diritto europeo delle società e governo societario – una disciplina giuridica moderna a favore di azionisti più impegnati e società sostenibili" (COM(2012)0740),

– having regard to the Commission Communication of 12 December 2012 entitled ‘Action Plan: European company law and corporate governance – a modern legal framework for more engaged shareholders and sustainable companies’ (COM(2012)0740),


2. Disciplina giuridica procedura in materia di immunità del deputato al Parlamento europeo

2. Law and procedure on the immunity of Members of the European Parliament


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il presente regolamento istituisce la disciplina giuridica comunitaria in tema di brevetti d'invenzione.

This Regulation establishes a Community law on patents.


(4) La disciplina giuridica del brevetto comunitario applicabile al brevetto comunitario non deve sostituirsi ai diritti brevettuali degli Stati membri né al diritto brevettuale europeo posto in essere dalla convenzione di Monaco.

(4) Community patent law applicable to the Community patent should not replace the laws of the Member States on patents, nor European patent law as established by the Munich Convention.


Nel presente regolamento la Comunità può pertanto limitarsi ad istituire la disciplina giuridica da applicarsi al brevetto comunitario una volta che questo è stato concesso.

The Community can, therefore, limit this Regulation to the creation of the law applicable to the Community patent once granted.


- La Commissione esamina attualmente la disciplina giuridica, molto frammentata, della protezione dei segreti commerciali e valuta le possibilità di rendere più efficace e meno oneroso per le imprese e gli organismi di ricerca investire, acquisire licenze, trasferire e condividere conoscenze utili e informazioni in tutto il mercato interno.

- The Commission is examining the very fragmented legal framework for trade secrets protection and is working on possible options to make it efficient and less costly for business and research bodies to invest in, license, transfer and share valuable knowledge and information throughout the Internal Market.


(4) La convenzione di Ginevra ed il relativo protocollo costituiscono la pietra angolare della disciplina giuridica internazionale relativa alla protezione dei rifugiati.

(4) The Geneva Convention and the Protocol provide the cornerstone of the international legal regime for the protection of refugees.


La disciplina giuridica comunitaria della tutela dei programmi per elaboratore può quindi limitarsi, in una prima fase, a stabilire che gli Stati membri sono tenuti ad attribuire ai programmi per elaboratore la tutela riconosciuta dalle leggi sul diritto di autore alle opere letterarie, nonché a determinare i soggetti e gli oggetti tutelati, i diritti esclusivi dei quali i soggetti tutelati devono potersi avvalere per autorizzare o vietare determinati ...[+++]

The Community's legal framework on the protection of computer programs can accordingly in the first instance be limited to establishing that Member States should accord protection to computer programs under copyright law as literary works and, further, to establishing who and what should be protected, the exclusive rights on which protected persons should be able to rely in order to authorise or prohibit certain acts and for how long the protection should apply.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'disciplina giuridica del lavoro' ->

Date index: 2020-12-17
w