Vertaling van "disoccupazione " (Italiaans → Engels) :

disoccupazione [ aumento della disoccupazione | certificato di disoccupazione | disoccupazione fluttuante | disoccupazione frizionale | disoccupazione temporanea | livello di disoccupazione | riassorbimento della disoccupazione | sacca di disoccupazione | tasso di disoccupazione ]

assicurazione di disoccupazione | assicurazione-disoccupazione | copertura del rischio di disoccupazione | sussidio di disoccupazione di tipo assicurativo

assicurazione di disoccupazione [ indennità di disoccupazione | sussidio di disoccupazione ]

lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

prestazioni dell'assicurazione disoccupazione | prestazioni di disoccupazione | prestazioni in caso di disoccupazione

Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza | Ordinanza sull'assicurazione contro la disoccupazione [ OADI ]

Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza | Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione [ LADI ]

legge sull'assegno di disoccupazione | legge sull'indennità di disoccupazione

Ordinanza del 19 novembre 2003 sul finanziamento dell'assicurazione contro la disoccupazione [ OFAD ]

analizzare i tassi di disoccupazione

1. riconosce il fatto che i livelli di disoccupazione nell'UE hanno raggiunto il valore massimo nel 2013 e che la situazione economica generale rimane molto difficile; osserva che, secondo le previsioni della Commissione della primavera 2014, il tasso di disoccupazione è aumentato, passando dall'11,3% alla fine del 2012 al 12,1% nel terzo trimestre del 2013; osserva inoltre con grande preoccupazione la situazione nella zona euro, in cui la disoccupazione ha registrato un grave aumento, passando dall'11,3% alla fine del 2012 a circa l'11,9% alla fine del 2013, e potrebbe mantenersi al livello elevato dell'11,8% nel 2014; sottolinea il ...[+++]fatto che le differenze tra i tassi di disoccupazione generale e i tassi di disoccupazione giovanile degli Stati membri rappresentano una seria minaccia tanto per la stabilità economica dell'UE quanto per la coesione sociale in Europa; sottolinea il fatto che nella sua comunicazione del 2 giugno 2014 dal titolo "Semestre europeo 2014: raccomandazioni specifiche per paese – Costruire la crescita", la Commissione ha ammesso che "gli elevati livelli di disoccupazione e il disagio sociale stanno minando il capitale umano e sociale dell'Europa e richiedono interventi risoluti e a lungo termine"; osserva che, qualora non si intervenga e non si crei un contesto positivo in cui promuovere gli investimenti e la crescita, si rischia di scivolare in una diffusa recessione;

35. pone l'accento sul livello inaccettabile di disoccupazione, disoccupazione di lunga durata e disoccupazione giovanile, in particolare nei quattro Stati membri nel quadro dei programmi di assistenza; sottolinea che l'elevato tasso di disoccupazione giovanile compromette le opportunità di futuro sviluppo economico, come dimostra il flusso di giovani migranti provenienti dall'Europa meridionale e dall'Irlanda che rischia di provocare una fuga dei cervelli; ricorda che l'istruzione, la formazione e un solido bagaglio scientifico e tecnologico sono sistematicamente identificati come il percorso critico per il recupero strutturale di que ...[+++]ste economie; accoglie pertanto con favore le recenti iniziative a livello dell'Unione in materia di istruzione e occupazione giovanile, il programma Erasmus +, l'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile e i 6 miliardi di euro per il sistema UE di garanzia per i giovani, ma chiede un'attenzione politica ed economica ancora più marcata agli interventi su tali problematiche; sottolinea che il settore dell'occupazione rimane prevalentemente nell'ambito delle competenze degli Stati membri; esorta pertanto gli Stati membri a modernizzare ulteriormente i loro sistemi nazionali di istruzione e a impegnarsi nella lotta alla disoccupazione giovanile;

7. si compiace delle azioni della Commissione volte a combattere la disoccupazione giovanile in quanto, unitamente all'Iniziativa dell'UE per l'occupazione giovanile e soprattutto alla garanzia per i giovani, rappresentano, anche in linea con la strategia UE 2020, un tentativo di proporre soluzioni per stimolare la creazione di posti di lavoro dignitosi, sostenibili e di qualità nonché le pari opportunità per giovani, in modo da promuovere l'inclusione sociale, ridurre la precarietà e il rischio di povertà, offrire ai giovani un senso di dignità e una vita indipendente contrastando altresì la fuga dei cervelli; è del parere che dette az ...[+++]ioni debbano inoltre stimolare e rafforzare non solo i programmi di mobilità esistenti ma anche un miglior riconoscimento delle competenze e delle qualifiche all'interno dell'UE, promuovendo altresì una maggiore cooperazione transfrontaliera e regionale nonché riducendo nel contempo gli ostacoli amministrativi esistenti ed eliminando le barriere che attualmente si frappongono agli apprendistati e ai tirocini, in modo da contrastare meglio le discrepanze geografiche tra domanda e offerta di lavoro nel quadro di una tabella di marcia per il futuro di un'Unione economica e monetaria più coesa dal punto di vista economico, sociale e territoriale; invita gli Stati membri e le autorità regionali e locali ad attuare rapidamente le misure elaborate nel quadro del regime di garanzia per i giovani e a promuovere lo scambio di modelli di successo che abbiano generato tendenze positive in termini di riduzione della disoccupazione giovanile, in particolare tra i cosiddetti NEET; constata, tuttavia, che i finanziamenti per la lotta alla disoccupazione giovanile sono inadeguati, e sottolinea che i 6 miliardi di EUR proposti per il finanziamento dell'Iniziativa dell'UE per la disoccupazione giovanile per il periodo 2014-2020 non sono sufficienti per un'azione che incida in maniera significativa sulla condizione dei giovani.

L’articolo 10 CE, in combinato disposto con il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee istituito con il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 del Consiglio, del 29 febbraio 1968, che definisce lo Statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità, ed istituisce delle speciali misure applicabili temporaneamente ai funzionari della Commissione, come modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 723/2004 del Consiglio, del 22 marzo 2004, osta alla normativa di uno Stato membro, come quella di cui trattasi nel procedimento principale, interpretata nel senso che, per il riconoscimento del diritto all’indennità di disoccupazione ...[+++], non sono presi in considerazione i periodi di lavoro svolti in qualità di agente contrattuale presso un’istituzione dell’Unione europea stabilita in tale Stato membro e non sono equiparati ai giorni di lavoro i giorni di disoccupazione per i quali è stata versata un’indennità di disoccupazione in applicazione del regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, mentre i giorni di disoccupazione indennizzati in conformità della normativa del suddetto Stato membro beneficiano di una siffatta equiparazione.