· Un rafforzamento del principio di partenariato sia in materia di programmazione sia di gestione dei Fondi, che nei PO regionali si traduce nella responsabilità divisa tra le autorità centrali e regionali nell'ambito delle funzioni attribuite all'autorità di gestione, e, a livello delle parti economiche e sociali, nella possibilità di partecipare per la prima volta all'attuazione dei Fondi in Spagna, alle riunioni del comitato di sorveglianza, nonché del QCS e dei vari PO.
* strengthening of the principle of partnership as regards both programming and the management of the funds. In the regional OPs, this involves giving practical expression to the concept of coresponsibility shared by the central and regional authorities in the functions allocated to the managing authority and, as regards the economic and social partners, through their attendance, for the first time in the implementation of the Funds in Spain, at meetings of the Monitoring Committees for the CSF and the various OPs.
