Il 4 e 5 novembre ha luogo la visita alla Commissione di una delegazione francese condotta dal sig. Dominique PERBEN, ministro dei DOM-TOM, composta segnatamente dai quattro presidenti dei Consigli regionali, la sig.ra Lucette MICHAUX-CHEVRY (Guadalupa), ministro delegato per le iniziative umanitarie ed i diritti umani, il sig. Antoine KARAM (Guiana), il sig. Emile CAPGRAS (Martinica) e la sig.ra Margie SUDRE (Riunione), dai presidenti dei Consigli generali o dai loro rappresentanti, nonché dagli eletti a livello nazionale (deputati e senatori) e regionale.
A French delegation led by Mr Dominique Perben, Minister for the overseas departments and territories, including the four Presidents of the Regional Councils, Mrs Lucette Michaux-Chevry (Guadeloupe), Deputy- Minister for humanitarian action and human rights, Mr Antoine Karam (French Guiana), Mr Emile Capgras (Martinique) and Mrs Margie Sudre (Réunion), the Presidents of the Area Councils or their representatives, plus parliamentarians, national (deputies and senators) and regional, visited the Commission on 4 and 5 November.