Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al trasferimento degli embrioni
Banca dello sperma
Banca di organi
Centro di raccolta embrioni
Clonazione di embrioni umani
Clonazione di esseri umani
Clonazione terapeutica
Clonazione umana
Clonazione umana a fini riproduttivi
Diritti di donazione
Donazione di embrioni
Donazione di organi
Donazione di sperma
Donazione inter vivos
Donazione tra vivi
Dono di sperma
Dono di spermatozoi
Esperta di trasferimento embrionale
Fecondazione artificiale
Fecondazione medicalmente assistita
Imposta di donazione
Innesto di organi
Prelievo di organi
Procreazione artificiale
Procreazione artificiale umana
Procreazione medicalmente assistita
Promessa di donazione
Riproduzione umana assistita
Tecnici esperti nel trasferimento di embrioni animali
Tecnico esperto nel trasferimento di embrioni animali
Trapianto di organi
Trasferire gli embrioni animali

Vertaling van "donazione di embrioni " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
procreazione artificiale [ banca dello sperma | donazione di embrioni | donazione di sperma | fecondazione artificiale | fecondazione medicalmente assistita | procreazione artificiale umana | procreazione medicalmente assistita | riproduzione umana assistita ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]


dono di sperma | dono di spermatozoi | donazione di sperma

sperm donation


esperta di trasferimento embrionale | tecnici esperti nel trasferimento di embrioni animali | addetta al trasferimento degli embrioni | tecnico esperto nel trasferimento di embrioni animali

animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians


1) gruppo di raccolta di embrioni; 2) gruppo di raccolta embrioni | centro di raccolta embrioni

embryo collection centre




donazione inter vivos | donazione tra vivi

donation inter vivos | inter vivos gift | lifetime gift


clonazione umana [ clonazione di embrioni umani | clonazione di esseri umani | clonazione terapeutica | clonazione umana a fini riproduttivi ]

human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]


trasferire gli embrioni animali

implant animal embryos | transfer animal embryo | implant an animal embryo | transfer animal embryos


trapianto di organi [ banca di organi | donazione di organi | innesto di organi | prelievo di organi ]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sono anche trasportate più lontano attraverso i sistemi idrico e aereo, vettori quali gli insetti, o lo sperma, gli ovuli e gli embrioni utilizzati per l'inseminazione artificiale, la donazione di ovuli o il trasferimento di embrioni.

They are also carried further afield through water and air systems, vectors such as insects, or the semen, ova and embryos used in artificial insemination, ovum donation or embryo transfer.


Gli emendamenti sono tesi a tutelare i principi di non commercializzazione del corpo umano e delle sue parti mediante la donazione volontaria e gratuita di tessuti e di cellule, a vietare tutti gli interventi sulla linea germinale umana che potrebbero ripercuotersi sulle generazioni future e a garantire che nessun materiale ricavato da embrioni ibridi uomo-animale o chimere venga utilizzato nella ricerca.

The amendments aim to protect the principles of non-commercialisation of the human body and its parts through voluntary and unpaid donation of tissues and cells, to prohibit all interventions in the human germline which could be passed on to future generations and to ensure that no material from human-animal hybrid embryos or chimeras would be used in research.


Gli emendamenti sono tesi a tutelare i principi di non commercializzazione del corpo umano e delle sue parti mediante la donazione volontaria e gratuita di tessuti e di cellule, a vietare tutti gli interventi sulla linea germinale umana che potrebbero ripercuotersi sulle generazioni future e a garantire che nessun materiale ricavato da embrioni ibridi uomo-animale o chimere venga utilizzato nella ricerca.

The amendments aim to protect the principles of non-commercialisation of the human body and its parts through voluntary and unpaid donation of tissues and cells, to prohibit all interventions in the human germline which could be passed on to future generations and to ensure that no material from human-animal hybrid embryos or chimeras would be used in research.


(f) è vietata la corresponsione o la promessa di qualsiasi somma, vantaggio in natura o di altro tipo per la donazione di embrioni destinati al prelievo di cellule staminali ;

(f) no monetary compensation, benefit in kind or other consideration may be granted or promised for the donation of embryos used for the procurement of stem cells ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(f) è vietata la corresponsione o la promessa di qualsiasi somma o di qualsiasi altro vantaggio in natura o di altro tipo per la donazione di embrioni destinati al conseguimento di cellule staminali;

(f) no monetary compensation, benefit in kind or other consideration may be granted or promised for the donation of embryos used for the recovery of stem cells;


– (PT) Nella discussione su questa direttiva, svoltasi in seno al Parlamento europeo negli ultimi mesi, vi sono due questioni sulle quali non è stato raggiunto alcun accordo in merito al rispetto dei principi cui si è appena fatto riferimento: la donazione volontaria e gratuita di cellule staminali estratte da embrioni umani e l’utilizzo di tali cellule.

– (PT) In the debate on this directive that has taken place in the European Parliament over the last few months there are two issues on which no consensus has been reached with regard to their compliance with the principles that have just been referred to.


w