Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controeconomia
Dimensione sociale del mercato interno
Economia clandestina
Economia fuori mercato
Economia nera
Economia non contabilizzata
Economia occulta
Economia sociale
Economia sociale di mercato
Economia solidale
Economia sommersa
Economia sotterrranea
Europa dei cittadini
Gruppo di lavoro Economia sociale del mercato
Impresa ad economia sociale
Impresa operante nel settore dell'economia sociale
Terzo settore

Vertaling van "economia sociale di mercato " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE




Gruppo di lavoro Economia sociale del mercato

Working Party on the Social Market Economy


economia sociale [ economia solidale | terzo settore ]

social economy [ economic solidarity ]


impresa ad economia sociale | impresa operante nel settore dell'economia sociale

third sector undertaking


Europa dei cittadini [ dimensione sociale del mercato interno ]

citizens' Europe [ social dimension of the internal market ]


economia sommersa [ controeconomia | economia clandestina | economia fuori mercato | economia nera | economia non contabilizzata | economia occulta | economia sotterrranea ]

underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In un’economia sociale di mercato, un mercato europeo dei servizi maggiormente unificato deve garantire alle imprese la possibilità di fornire più facilmente i propri servizi in tutta l’Unione europea, senza che ciò comporti un livellamento verso il basso. In particolare, le imprese potranno distaccare i loro dipendenti, pur garantendo un maggior numero di posti di lavoro di qualità e un elevato livello di protezione dei lavoratori e dei loro diritti sociali.

In a social market economy, a more unified European market in services means being able to ensure, with no race to the bottom, that businesses are able to provide their services more easily throughout the European Union (in particular by posting their workers on secondment), whilst at the same time providing more high quality jobs and a high level of protection for workers and their social rights.


Il Single Market Act (legge sul mercato unico) intende affrontare tali ostacoli e contemporaneamente rinsaldare la fiducia nel mercato unico, vale a dire la confidenza con cui imprese, lavoratori, investitori e consumatori si aspettano di aver tutti qualcosa da guadagnare da un mercato unico che definisce un'economia sociale di mercato estremamente concorrenziale.

The Single Market Act aims to address these barriers and at the same time to renew confidence in the single market. The confidence of businesses, workers, investors and consumers that they will all benefit from a single market that gives rise to a highly competitive social market economy.


[2] "Verso un atto per il mercato unico – Per un'economia sociale di mercato altamente competitiva", COM(2010) 608 definitivo.

[2] "Towards a Single Market Act - For a highly competitive social market economy", COM(2010) 608 final.


Il mercato interno si fonda su “un’economia sociale di mercato altamente competitiva”, che riflette l’evoluzione verso una crescita inclusiva, socialmente più giusta ed ecologicamente sostenibile.

The internal market is based on a "highly competitive social market economy", which reflects the trend towards inclusive, socially fairer and environmentally sustainable growth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considerando che un mercato unico correttamente funzionante ed efficace, fondato su un'economia sociale di mercato sostenibile ed altamente innovativa e competitiva è necessario per dare impulso alla crescita sostenibile e alla competitività, attrarre investimenti, promuovere la coesione sociale e creare posti di lavoro, al fine di rinvigorire l'economia europea; considerando che un mercato unico più approfondito ed equo con una base industriale rafforzata è una delle principali priorità del programma di lavoro della Commissione per il 2015; considerando che gli Stati membri e l'UE dovrebbero elaborare congiuntamente una politica i ...[+++]

I. whereas a well-functioning and effective Single Market, based on a sustainable and highly innovative and competitive social market economy, is needed to boost sustainable growth and competitiveness, to attract investment, to promote social cohesion and to create jobs so as to revitalise the European economy; whereas a deeper and fairer Single Market with a strengthened industrial base ranks high in the priorities of the Commission Work Programme 2015; whereas the Member States and the EU should jointly draw up a European industr ...[+++]


I. considerando che un mercato unico correttamente funzionante ed efficace, fondato su un'economia sociale di mercato sostenibile ed altamente innovativa e competitiva è necessario per dare impulso alla crescita sostenibile e alla competitività, attrarre investimenti, promuovere la coesione sociale e creare posti di lavoro, al fine di rinvigorire l'economia europea; considerando che un mercato unico più approfondito ed equo con una base industriale rafforzata è una delle principali priorità del programma di lavoro della Commissione per il 2015; considerando che gli Stati membri e l'UE dovrebbero elaborare congiuntamente una politica i ...[+++]

I. whereas a well-functioning and effective Single Market, based on a sustainable and highly innovative and competitive social market economy, is needed to boost sustainable growth and competitiveness, to attract investment, to promote social cohesion and to create jobs so as to revitalise the European economy; whereas a deeper and fairer Single Market with a strengthened industrial base ranks high in the priorities of the Commission Work Programme 2015; whereas the Member States and the EU should jointly draw up a European industr ...[+++]


L'economia sociale e l'imprenditoria sociale costituiscono parte integrante dell'economia sociale di mercato pluralista europea e svolgono un ruolo importante nel garantire una migliore convergenza sociale in Europa.

The social economy and social entrepreneurship constitute an integral part of Europe's pluralist social market economy, and play an important role in ensuring greater social convergence in Europe.


A. considerando che un mercato unico correttamente funzionante ed effettivo, fondato su un'economia sociale di mercato altamente competitiva, è più che mai necessario per dare impulso alla crescita e alla competitività e creare posti di lavoro, al fine di rinvigorire l'economia europea; che il mercato unico deve operare a tal fine fornendo una risposta concreta alla crisi e garantendo nel contempo la sicurezza dei consumatori e l'incremento della coesione sociale;

A. whereas a well-functioning and effective Single Market, based on a highly competitive social market economy, is needed more than ever to boost growth and competitiveness and to create jobs so as to revitalise the European economy; whereas the Single Market should work for that objective by providing a concrete response to the crisis whilst ensuring the safety of consumers and fostering social cohesion;


A. considerando che un mercato unico correttamente funzionante ed effettivo, fondato su un'economia sociale di mercato altamente competitiva, è più che mai necessario per dare impulso alla crescita e alla competitività e creare posti di lavoro, al fine di rinvigorire l'economia europea; che il mercato unico deve operare a tal fine fornendo una risposta concreta alla crisi e garantendo nel contempo la sicurezza dei consumatori e l'incremento della coesione sociale;

A. whereas a well-functioning and effective Single Market, based on a highly competitive social market economy, is needed more than ever to boost growth and competitiveness and to create jobs so as to revitalise the European economy; whereas the Single Market should work for that objective by providing a concrete response to the crisis whilst ensuring the safety of consumers and fostering social cohesion;


In terzo luogo, l’Europa sta passando da un’economia di mercato ad un’economia sociale di mercato e sta per compiere il prossimo passo ponendo all’ordine del giorno del XXI secolo un’economia eco-sociale di mercato.

Three: Europe is moving from a market economy towards a social market economy and is in the process of taking the next step and making the eco-social market economy the order of the day for the twenty-first century.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'economia sociale di mercato' ->

Date index: 2022-08-26
w