un'epizoozia o una fitopatia che colpisce la totalità o una parte, rispettivamente, del patrimonio zootecnico o delle colture del beneficiario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an epizootic or a plant disease affecting part or all of the beneficiary's livestock or crops respectively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Agli Stati membri possono essere concesse sovvenzioni se, a seguito della conferma dell’insorgenza di una delle malattie animali elencate conformemente all’articolo 7, due o più Stati membri collaborano strettamente per fronteggiare l’epizoozia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Grants may be awarded to Member States where, following the confirmation of the occurrence of one of the animal diseases listed pursuant to Article 7, two or more Member States collaborate closely to control the epidemic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

il comportamento dell'agricoltore non ha contribuito ad aggravare il rischio di epizoozia (punto 132, lettera d), degli orientamenti 2007-2013).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

the farmer's behaviour has not increased the risk of disease (point 132(d) of the 2007-2013 Guidelines),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

non vi è rischio di sovracompensazione (punto 136 degli orientamenti 2007-2013), trattandosi dell'unico dispositivo relativo all'epizoozia, il che esclude di fatto il rischio di cumulo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

there is no risk of overcompensation (point 136 of the 2007-2013 Guidelines), since it is the only measure relating to the animal disease and therefore there is no risk of accumulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale trasferimento di risorse per il periodo di programmazione 2014-2020 comporta un rischio significativo d'insufficienza di bilancio in caso d'insorgenza di una epizoozia di vaste dimensioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

This transfer of appropriations for the 2014 -2020 programming period involves a significant risk of a budget shortfall in the event of a very large-scale outbreak of an animal epidemic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

(f) costi per la vaccinazione di animali domestici in caso di epizoozia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

(f) costs of inoculation of vaccine doses to domestic animals in the event of an epidemic outbreak of a disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

2. Agli Stati membri possono essere concesse sovvenzioni se, a seguito della conferma dell'insorgenza di una delle malattie animali elencate conformemente all'articolo 7, due o più Stati membri collaborano strettamente per fronteggiare l'epizoozia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Il verificarsi di un'avversità atmosferica o l'insorgenza di un focolaio di epizoozia o fitopatia o di un'infestazione parassitaria o il verificarsi di un'emergenza ambientale devono essere formalmente riconosciuti come tali dall'autorità competente dello Stato membro interessato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

The occurrence of an adverse climatic event or the outbreak of an animal or plant disease or pest infestation or an environmental incident has to be formally recognised as such by the competent authority of the Member State concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

2. Il verificarsi di un'avversità atmosferica o l'insorgenza di un focolaio di epizoozia o fitopatia o di un'infestazione parassitaria deve essere formalmente riconosciuto come tale dall'autorità competente dello Stato membro interessato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

2. The occurrence of an adverse climatic event or the outbreak of an animal or plant disease or pest infestation has to be formally recognised as such by the competent authority of the Member State concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

e) epizoozia che colpisce la totalità o una parte del patrimonio zootecnico dell'agricoltore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(e) an epizootic affecting part or all of the farmer's livestock.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Anderen hebben gezocht naar : epizoozia malattia animale malattia degli animali malattia del bestiame malattia epizootica patologia animale propagazione di una epizoozia zona indenne da epizoozia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'epizoozia' ->

Date index: 2022-01-22