2. Peraltro, per rafforzare gli incentivi all'estensivazione della produzione e per migliorarne l'efficacia in relazione agli altri obiettivi ambientali, viene concesso un ulteriore importo al produttore beneficiario della maggiorazione speciale e/o del premio per vacca nutrice che soddisfi requisiti rigorosi e autentici in materia di fattore di densità.
In addition, in order to consolidate incentives to the extensification of production with a view to improving their effectiveness vis-à-vis the environmental objectives, a supplementary amount is granted to producers benefiting from the special premium and/or the suckler cow premium who comply with certain genuine, rigorous, requirements concerning the density factor.