Vertaling van "eufor tchad rca " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

operazione militare ponte dell’UE | operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana | EUFOR Tchad/RCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU military bridging operation | EUFOR Tchad/RCA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica centrafricana | EUFOR RCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUFOR RCA | European Union military operation in the Central African Republic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Come ricorderà, il 16 aprile 2008 la Repubblica centrafricana aveva concluso un accordo sullo status delle forze dirette dall'Unione europea schierate in Ciad e nella Repubblica centrafricana (EUFOR Tchad/RCA) in applicazione della risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 1778 (2007).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

As you will recall, on 16 April 2008 the Central African Republic entered into an Agreement on the status of the European Union-led forces in Chad and in the Central African Republic (EUFOR Tchad/RCA) in accordance with United Nations Security Council Resolution 1778 (2007).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-18]

Dopo il passaggio di poteri tra EUFOR Tchad/RCA e la missione delle Nazioni Unite in Ciad e nella Repubblica Centrafricana (MINURCAT), avvenuto con successo e puntualità il 15 marzo 2009, il Consiglio ha espresso apprezzamento per il compimento del mandato di EUFOR e ha sottolineato la cooperazione, che si è dimostrata esemplare a tutti i livelli, tra l'Unione europea e le Nazioni Unite nel fase di condotta dell'operazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

Following the successful and timely transfer of authority between EUFOR Tchad/RCA and the UN mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT) on 15 March 2009, the Council welcomed the fulfilment of EUFOR's mandate and underlined the exemplary cooperation at all levels between the European Union and the United Nations during the conduct phase of the operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-05]

Conformemente alle risoluzioni 1778 (2007), 1834 (2008) and 1861 (2009) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, il trasferimento di autorità tra l'EUFOR Tchad/RCA e la MINURCAT ha avuto luogo, come previsto, il 15 marzo 2009, un anno dopo la dichiarazione secondo cui l'EUFOR aveva concluso la sua capacità operativa iniziale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

In accordance with United Nations Security Council Resolutions 1778 (2007), 1834 (2008) and 1861 (2009), the transfer of authority between EUFOR Tchad/RCA and MINURCAT took place, as planned, on 15 March 2009, one year after the declaration that EUFOR had achieved its initial operating capability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-15]

Il Consiglio ha inoltre adottato conclusioni sull' EUFOR Tchad/RCA compiacendosi che l'EUFOR abbia assolto al suo mandato e sottolineando la cooperazione esemplare che c'è stata tra l'Unione europea e le Nazioni Unite dall'avvio dell'operazione fino al riuscito passaggio di consegne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

The Council also adopted conclusions on EUFOR Tchad/RCA, welcoming the fulfilment of the operation's mandate and underlining the exemplary cooperation between the EU and the UN from the launching of the operation to its successful handover.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vista la risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 1778(2007) del 25 settembre 2007 che prevede lo schieramento di una presenza internazionale multidimensionale nel Ciad orientale e nella Repubblica centrafricana (RCA) nord orientale, inclusa la missione PESD EUFOR Tchad/RCA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

– having regard to UN Security Council Resolution 1778(2007) of 25 September 2007, which provides for the deployment of a multidimensional international presence in eastern Chad and the north-eastern Central African Republic (CAR) including the ESDP mission EUFOR TCHAD/RCA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

– vista la risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 1778(2007) del 25 settembre 2007 che prevede lo schieramento di una presenza internazionale multidimensionale nel Ciad orientale e nella Repubblica centrafricana (RCA) nord orientale, inclusa la missione PESD EUFOR Tchad/RCA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

– having regard to UN Security Council Resolution 1778(2007) of 25 September 2007, which provides for the deployment of a multidimensional international presence in eastern Chad and the north-eastern Central African Republic (CAR) including the ESDP mission EUFOR TCHAD/RCA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

14. riconosce l'utilità della missione PESD EUFOR TCHAD/RCA per garantire con imparzialità e nella più rigida neutralità, la sicurezza dei campi profughi e rifugiati nonché delle organizzazioni umanitarie; si rammarica in termini della composizione delle truppe, EUFOR non rifletta sufficientemente la diversità dell'Unione europea e invita gli Stati membri che non l'abbiano ancora fatto a dare il proprio contributo mettendo a disposizione truppe e materiali necessari, in modo da garantire il suo carattere europeo; invita gli Stati membri e il Consiglio a prendere in considerazione le prospettive di genere e dei diritti umani nell'attuazione della missione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

14. Acknowledges the usefulness of the ESDP EUFOR TCHAD/RCA mission for guaranteeing, with impartiality and the strictest neutrality, the safety of camps for refugees and displaced persons and of humanitarian organisations; regrets that, in terms of troop composition, EUFOR does not sufficiently reflect the diversity of the European Union, and calls on the Member States which have not yet done so to contribute to providing the necessary troops and matériel so as to guarantee its European identity; calls on the Member States and the Council to take the gender and human rights dimensions into consideration when the mission is carried out;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

14. riconosce l'utilità della missione PESD EUFOR TCHAD/RCA per garantire con imparzialità e nella più rigida neutralità, la sicurezza dei campi profughi e rifugiati nonché delle organizzazioni umanitarie; si rammarica in termini della composizione delle truppe, EUFOR non rifletta sufficientemente la diversità dell'Unione europea e invita gli Stati membri che non l'abbiano ancora fatto a dare il proprio contributo mettendo a disposizione truppe e materiali necessari, in modo da garantire il suo carattere europeo; invita gli Stati membri e il Consiglio a prendere in considerazione le prospettive di genere e dei diritti umani nell'attuazione della missione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

14. Acknowledges the usefulness of the ESDP EUFOR TCHAD/RCA mission for guaranteeing, with impartiality and the strictest neutrality, the safety of camps for refugees and displaced persons and of humanitarian organisations; regrets that, in terms of troop composition, EUFOR does not sufficiently reflect the diversity of the European Union, and calls on the Member States which have not yet done so to contribute to providing the necessary troops and matériel so as to guarantee its European identity; calls on the Member States and the Council to take the gender and human rights dimensions into consideration when the mission is carried out;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

– vista la risoluzione 1778(2007) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 25 settembre 2007 che prevede lo spiegamento di una presenza internazionale pluridimensionale nel Ciad orientale e nella zona nord-orientale della Repubblica centrafricana, compresa la missione PESD EUFOR TCHAD/RCA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

– having regard to UN Security Council Resolution 1778 (2007) of 25 September 2007, which provides for the deployment of a multidimensional international presence in eastern Chad and the north-eastern Central African Republic (CAR) including the ESDP mission EUFOR TCHAD/RCA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

I ministri della difesa hanno discusso in merito alle missioni e operazioni della PESD e in particolare dell'operazione militare dell'UE in Bosnia-Erzegovina (EUFOR Althea), delle operazioni dell'UE in Africa (l'operazione militare dell'UE EUFOR Tchad/RCA e le missioni EUSEC RD Congo e EU SSR Guinea Bissau), delle capacità, compresi i gruppi tattici, delle questioni concernenti l'Agenzia europea per la difesa della cooperazione con i partner, segnatamente le relazioni UE- ONU e UE-NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Defence ministers discussed ESDP missions and operations, notably the EU military operation in Bosnia and Herzegovina (EUFOR Althea), EU operations in Africa (the EU military operation EUFOR Tchad/RCA, as well as the EUSEC RD Congo and EU SSR Guinea Bissau missions), capabilities - including battle groups -, European Defence Agency (EDA) issues and cooperation with partners, namely EU-UN and EU-NATO relations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : eufor rca eufor tchad rca operazione militare ponte dell’ue

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'eufor tchad rca' ->

Date index: 2022-04-08