Questi ultimi si baseranno sui servizi di emergenza con capacità di localizzazione in fase di introduzione negli Stati membri in seguito a discussioni del gruppo settoriale congiunto industria - settore pubblico CGALIES [23] e alla raccomandazione della Commissione, adottata recentemente, sull'attuazione della E-112 [24], ma includendo disposizioni per un'informazione di localizzazione più accurata e ulteriori informazioni di sicurezza.
These services will build on the location-enhanced emergency services being implemented in the Member States on the basis of deliberations in the joint industry-public sector CGALIES [23] group, and the recently adopted Recommendation on the implementation of E-112 [24], but will include provisions for more accurate location information and additional safety information.