Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento
Alimento di proseguimento
Applicare la formula del sapone
Creare la formula di fragranze
Formula di proseguimento
Latte di continuazione
Latte di proseguimento
Latte di proseguimento
Latte di seguito
Latte di svezzamento
Latte successivo
Proseguimento del dibattimento
Proseguimento dell'attività agricola
Proseguimento dell'udienza
Successione nell'attività agricola
Successione nell'azienda agricola

Vertaling van "formula di proseguimento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
formula di proseguimento | latte di proseguimento

follow-on formula


latte di proseguimento (1) | latte di continuazione (2) | latte successivo (3) | latte di seguito (4)

follow-on milk




alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento

infant formulae and follow-on formulae


proseguimento del dibattimento | proseguimento dell'udienza

continuation of proceedings


successione nell'attività agricola [ proseguimento dell'attività agricola | successione nell'azienda agricola ]

transfer of farms [ farm inheritance ]


latte di proseguimento | latte di svezzamento

follow-on milk | follow-up milk


creare la formula di fragranze

develop fragrances formulae | fragrances formulae creating | create fragrances formulae | fragrance formulae creating


applicare la formula del sapone

implementing soap formula | soap formula applying | implement soap formula | soap formula implementing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
in italiano: «Formula per lattanti» e «Formula di proseguimento»,

in Italian: ‘Formula per lattanti’ and ‘Formula di proseguimento’,


2. Quando una formula di proseguimento a base di idrolizzati proteici o contenenti sostanze diverse da quelle elencate nell'allegato II è immessa sul mercato, l'operatore del settore alimentare notifica le informazioni figuranti sull'etichetta all'autorità competente di ogni Stato membro in cui il prodotto in questione è commercializzato, inviandole un modello dell'etichetta utilizzata per il prodotto, e fornendo all'autorità competente qualsiasi altra informazione che essa possa ragionevolmente richiedere per stabilire la conformità al presente regolamento, a meno che uno Stato membro non esoneri l'operatore del settore alimentare da qu ...[+++]

2. When follow-on formula manufactured from protein hydrolysates or follow-on formula containing other substances than those listed in Annex II are placed on the market, the food business operator shall notify the competent authority of each Member State where the product concerned is being marketed of the information appearing on the label, by sending to it a model of the label used for the product, and of any other information the competent authority may reasonably request to establish compliance with this Regulation, unless a Member State exempts the food business operator from that obligation under a national system that guarantees a ...[+++]


Nel suo parere sulla composizione essenziale delle formule per lattanti e di proseguimento, l'Autorità ha affermato che la sicurezza e l'idoneità di ogni specifica formula contenente idrolizzati proteici deve essere accertata tramite una valutazione clinica e che finora è stata valutata positivamente una unica formula contenente proteine di siero di latte parzialmente idrolizzate.

In its opinion on the essential composition of infant and follow-on formulae, the Authority noted that the safety and suitability of each specific formula containing protein hydrolysates has to be established by clinical evaluation and that only one formula containing partially hydrolysed whey protein has been positively evaluated so far.


Il presente regolamento dovrebbe prevedere, tra l’altro, le definizioni di formula per lattanti e formula di proseguimento, di alimento a base di cereali e di altro alimento per la prima infanzia, di alimento a fini medici speciali e di sostituto dell’intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso, tenendo conto delle pertinenti disposizioni delle direttive 96/8/CE, 1999/21/CE, 2006/125/CE e 2006/141/CE.

This Regulation should establish, inter alia, definitions of infant formula and follow-on formula, processed cereal-based food and baby food, food for special medical purposes, and total diet replacement for weight control, taking into account relevant provisions in Directives 96/8/EC, 1999/21/EC, 2006/125/EC and 2006/141/EC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
formula per lattanti e formula di proseguimento;

infant formula and follow-on formula;


Per alimenti per lattanti si intendono le formule per lattanti, compreso il latte di formula, le formule di proseguimento e i prodotti alimentari equivalenti destinati a lattanti di età inferiore ai dodici mesi, che corrispondono alle esigenze nutritive di tale categoria di persone e che vengono posti in vendita al minuto in confezioni chiaramente identificabili ed etichettate come «alimenti per lattanti».

19 Infant food is defined as infant formulae, including formula milk, follow-on formulae and equivalent foodstuffs, intended for infants under the age of twelve months, which meet in themselves, the nutritional requirements of this category of person and are put up for retail sale in packages which are clearly identified and labelled "food preparation for infants";


RICONOSCE l'importanza di un dialogo strutturato con tutti gli ambienti interessati pertinenti e INVITA la Commissione a proporre una formula adeguata per il proseguimento di tale dialogo;

RECOGNISES the relevance of a structured dialogue with all pertinent stakeholders and invites the Commission to propose appropriate formula to continue such a dialogue;


una relazione sullo stato di applicazione del presente regolamento, sul contributo del medesimo allo sviluppo della politica della Comunità in materia ambientale e sull'impiego degli stanziamenti e, se del caso, formula proposte su eventuali modifiche da apportare in vista del proseguimento dell'azione oltre la terza fase;

a report on the implementation of this Regulation, its contribution to the development of Community environmental policy and the use made of the appropriations, and shall, where appropriate, make proposals for any adjustments to be made with a view to continuing the action beyond the third phase;


Entro il 30 settembre 2003, la Commissione sottopone al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sullo stato di applicazione del presente regolamento, sul contributo del medesimo allo sviluppo della politica della Comunità in materia ambientale e sull'impiego degli stanziamenti e, se del caso, formula proposte su eventuali modifiche da apportare in vista del proseguimento dell'azione oltre la terza fase.

Not later than 30 September 2003, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation, its contribution to the development of Community environmental policy and the use made of the appropriations, and shall, where appropriate, make proposals for any adjustments to be made with a view to continuing the action beyond the third phase.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'formula di proseguimento' ->

Date index: 2023-02-21
w