Vertaling van "forno elettrico " (Italiaans → Engels) :

operatore del forno | operatrice del forno | addetta alla cottura in forno | operatore addetto alla cottura in forno/operatrice addetta alla cottura in forno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bread making machine operator | bakery worker | baking operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

veicolo elettrico [ veicolo elettrico ad accumulatore | veicolo elettrico urbano ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electric vehicle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

forno ad un focolare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single chamber furnace

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

forno per il trattamento termico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heat treatment furnace

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sicurezza del macchinario — Requisiti di sicurezza per il macchinario e l’attrezzatura per la produzione di acciaio con forno elettrico ad arco

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

— SECelectric cavity= consumo energetico standard (energia elettrica) necessario per riscaldare un carico normalizzato in un compartimento di un forno elettrico per uso domestico durante un ciclo, espresso in kWh, arrotondato al secondo decimale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

— SECelectric cavity= Standard Energy Consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated domestic oven during a cycle, expressed in kWh, rounded to the second decimal place,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

Nei futuri orientamenti sugli aiuti di Stato previsti nel quadro del nuovo sistema di scambio delle quote di emissione dell’UE, intende la Commissione adottare misure atte a garantire che il settore della produzione di acciaio da forno elettrico (e relativi laminatoi) sia riconosciuto tra i settori eleggibili per le misure compensative di cui all’articolo 10 bis, paragrafo 6, della direttiva 2003/87/CE e che le predette misure compensative siano proporzionate ai costi sostenuti?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

In the future state aid guidelines under the new EU emissions trading scheme, does the Commission intend to take any measures to ensure that the steel production sector using electric furnaces (and related rolling mills) is recognised as one of the sectors that are eligible for the compensatory measures provided for in Article 10a(6) of Directive 2003/87/EC and that those compensatory measures are proportionate to the costs borne?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

Da questa decisione sono escluse circa il 70 % delle emissioni del forno elettrico, emissioni indirette prodotte dalle centrali termoelettriche che alimentano i forni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

However, some 70% of electric furnace emissions – indirect emissions produced by the thermal power stations that feed the furnaces – are excluded from this decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alle unità di processo: forno elettrico ad arco, metallurgia secondaria, fusione e taglio, unità di post-combustione, unità di depolverazione, supporti per il preriscaldamento dei recipienti, supporti per il preriscaldamento delle lingottiere, bacino di raffreddamento lento, essiccazione dei rottami e preriscaldamento dei rottami.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, slow cooling pit, scrap drying and scrap preheating are included.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alle unità di processo: forno elettrico ad arco, metallurgia secondaria, fusione e taglio, unità di post-combustione, unità di depolverazione, supporti per il preriscaldamento dei recipienti, supporti per il preriscaldamento delle lingottiere, essiccazione dei rottami e preriscaldamento dei rottami.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, scrap drying and scrap preheating are included.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Si riferiscono in particolare alla produzione primaria (altoforno e forno ad ossigeno basico) e secondaria (forno elettrico ad arco) di acciaio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

They refer in particular to primary (blast furnace (BF) and basic oxygen furnace (BOF)) and secondary (electric arc furnace (EAF)) steel production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Significa, ad esempio, sostituire una caldaia vecchia con una che ha un consumo inferiore di un terzo o installare un sistema che blocchi il consumo di molti elettrodomestici (televisione, forno elettrico, ecc.) quando sono in stand-by , o ancora utilizzare lampadine che, a fronte di una potenza equivalente, consumano meno energia grazie alle nuove tecnologie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

This means, for example, replacing an old household boiler with a new one which consumes one-third less; or putting in place systems which avoid the energy consumption of standby mode on numerous household appliances (TV, electric oven, etc.); or using light bulbs which, for the same brightness, use less energy thanks to new technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-01]

L’azienda non ha voluto neanche prendere in considerazione soluzioni alternative, come ad esempio, la promozione di un consorzio di utilizzatori italiani simile a quello già esistente in Inghilterra, il rifornimento dalla Germania dei coils a caldo come già si fa per alcuni siti produttivi (come ad esempio Genselkirchen e perfino siti concorrenti, come Newport), la riattivazione di un forno elettrico già installato a Terni, che richiede solo un modesto investimento per ragioni ambientali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The company has not even been willing to consider alternative solutions, such as promoting a consortium of Italian users similar to the one that already exists in the United Kingdom; supplying hot coils from Germany, as is already done for certain production plants (such as Genselkirchen and even competing plants, such as Newport); or reactivating an electric furnace that has already been installed at Terni, which requires only modest investment for environmental reasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

L’azienda non ha voluto neanche prendere in considerazione soluzioni alternative, come ad esempio, la promozione di un consorzio di utilizzatori italiani simile a quello già esistente in Inghilterra, il rifornimento dalla Germania dei coils a caldo come già si fa per alcuni siti produttivi (come ad esempio Genselkirchen e perfino siti concorrenti, come Newport), la riattivazione di un forno elettrico già installato a Terni, che richiede solo un modesto investimento per ragioni ambientali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The company has not even been willing to consider alternative solutions, such as promoting a consortium of Italian users similar to the one that already exists in the United Kingdom; supplying hot coils from Germany, as is already done for certain production plants (such as Genselkirchen and even competing plants, such as Newport); or reactivating an electric furnace that has already been installed at Terni, which requires only modest investment for environmental reasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Anderen hebben gezocht naar : acciaio elaborato al forno elettrico acciaio elettrico addetta alla cottura in forno apparecchiatura elettrica apparecchio elettrico bassoforno elettrico contatore contatore elettrico forno martin forno uhp forno a crogiuolo forno a tamburo rotante forno ad arco forno ad un focolare forno elettrico forno elettrico a basso tino forno elettrico ad arco uhp forno industriale forno per il trattamento termico forno rotante fusibile interruttore materiale elettrico operatore del forno operatrice del forno portalampada presa di corrente veicolo elettrico veicolo elettrico ad accumulatore veicolo elettrico urbano

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'forno elettrico' ->

Date index: 2024-02-03