Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aereo da avvistamento
Aereo militare
Aereo per trasporto di truppe
Aeronautica militare
Aeronautica navale
Aviazione da guerra
Aviazione militare
Caschi blu
Collaudare la forza frenante dei treni
Contingente ONU
Energia idraulica
Energia idrica
FM
Forza aerostrategica
Forza aerotattica
Forza centrifuga
Forza combinata
Forza idraulica
Forza idrica
Forza multinazionale
Forza multinazionale di pace
Forza multinazionale di polizia
Forze dell'ONU
Forze di emergenza delle Nazioni Unite
Forze di rapido intervento
Ifor
Impiego della forza
Impresa internazionale
Impresa multinazionale
Impresa planetaria
Multinazionale
Ricorso alla forza
Società internazionale
Società multinazionale
Truppe dell'ONU
UNEF
Uso della forza legale
Uso legale della forza

Vertaling van "forza multinazionale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
forza multinazionale [ caschi blu | contingente ONU | forza multinazionale di pace | forze dell'ONU | forze di emergenza delle Nazioni Unite | forze di rapido intervento | truppe dell'ONU | UNEF ]

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]


Forza multinazionale di pace | Ifor [Abbr.]

Implementation Force | IFOR [Abbr.] | I-FOR [Abbr.]


Forza multinazionale di polizia

Multinational Police Force | MNPF [Abbr.]


forza combinata | forza multinazionale | FM [Abbr.]

combined force | multinational force | MNF [Abbr.]


impresa multinazionale [ impresa internazionale | impresa planetaria | multinazionale | società internazionale | società multinazionale ]

multinational enterprise [ multinational | multinational company | multinational corporation | transnational corporations(UNBIS) ]


impiego della forza | ricorso alla forza | uso della forza legale | uso legale della forza

discourage criminal violations | using legal force | legal use-of-force | use of legal force


aviazione militare [ aereo da avvistamento | aereo militare | aereo per trasporto di truppe | aeronautica militare | aeronautica navale | aviazione da guerra | forza aerostrategica | forza aerotattica ]

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]


forza idrica | forza idraulica | energia idraulica | energia idrica

hydropower | water power


collaudare la forza frenante dei treni

ensure suitable braking force of trains | ensure train braking force meets safety requirements | analyse the braking force of trains | test the braking force of trains


forza centrifuga

centrifugal forces | circular force | centrifugal force | rotating force
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si è ribadito il sostegno ai lavori in corso per combattere il terrorismo, inclusa la task force comune multinazionale, la forza congiunta del G5 Sahel e la missione dell'Unione africana in Somalia, delle quali l'UE è il principale contribuente.

Support to ongoing work to fight against terrorism was reiterated, including the Multinational Joint Task Force against Boko Haram, the Joint Force of the G5 Sahel and the African Union Mission in Somalia, to all of which the EU is the biggest contributor.


Una volta superata la prima fase, dobbiamo andare oltre e proporre l’intervento di una forza militare, non una forza multinazionale bensì una forza euromediterranea.

Once this first stage is over, we must go further by proposing the implementation of a military force, not a multinational one but a Euro-Mediterranean one.


10. si compiace per l'adozione di una risoluzione sulla situazione in Sudan nel corso della sessione di Vienna, che definisce una posizione chiara sulle responsabilità del conflitto nella regione del Darfur; fa appello alla comunità internazionale affinché agisca con urgenza e in modo più energico, di comune accordo con l'Unione africana (UA) per porre fine al conflitto, alle sofferenze delle popolazioni civili e alla catastrofe umanitaria; esorta la comunità internazionale ad assicurarsi che una forza multinazionale sia effettivamente dispiegata, conformemente al mandato del Consiglio di sicurezza (segnatamente alla risoluzione 1706 d ...[+++]

10. Welcomes the adoption at the Vienna session of a resolution on the situation in Sudan, in which a clear view is expressed regarding responsibility for the conflict in the Darfur region; calls on the international community to take urgent and more vigorous action by common agreement with the African Union (AU) with a view to bringing the conflict, the suffering of the civilian population and the humanitarian tragedy to an end; calls on the international community to ensure the effective dispatch of a multinational force as mandated by the Security Council (particularly in Resolution 1706 of 31 August 2006); takes note that the Suda ...[+++]


10. si compiace per l'adozione di una risoluzione sulla situazione in Sudan nel corso della sessione di Vienna, che definisce una posizione chiara sulle responsabilità del conflitto nella regione del Darfur; fa appello alla comunità internazionale affinché agisca con urgenza e in modo più energico, di comune accordo con l'Unione africana (UA) per porre fine al conflitto, alle sofferenze delle popolazioni civili e alla catastrofe umanitaria; esorta la comunità internazionale ad assicurarsi che una forza multinazionale sia effettivamente dispiegata, conformemente al mandato del Consiglio di sicurezza (segnatamente alla risoluzione 1706 d ...[+++]

10. Welcomes the adoption at the Vienna session of a resolution on the situation in Sudan, in which a clear view is expressed regarding responsibility for the conflict in the Darfur region; calls on the international community to take urgent and more vigorous action by common agreement with the African Union (AU) with a view to bringing the conflict, the suffering of the civilian population and the humanitarian tragedy to an end; calls on the international community to ensure the effective dispatch of a multinational force as mandated by the Security Council (particularly in Resolution 1706 of 31 August 2006); takes note that the Suda ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. esprime l'auspicio che la presenza di una forza multinazionale in Libano sia considerata un esempio da seguire nel processo negoziale per la soluzione del conflitto israelo-palestinese e sottolinea che una forza di questo tipo dovrebbe intervenire nella striscia di Gaza e in Cisgiordania;

22. Expresses the wish that the presence of a multinational force in Lebanon should be taken as an exemplary model to be followed in the negotiation process for a settlement of the Israeli-Palestinian conflict, and stresses that a similar force should intervene in the Gaza strip and the West Bank;


invita gli Stati membri interessati ad esaminare la possibilità e l’eventuale impatto di un regime di cooperazione strutturata permanente, così come previsto dal trattato di Lisbona, per le attuali forze multinazionali europee, tra cui Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, la forza di gendarmeria europea, la forza anfibia italo-spagnola, il gruppo aereo europeo, la cellula europea di coordinamento del trasporto aereo di Eindhoven, il centro multinazionale di coordinamento del trasporto strategico marittimo di Atene e tutte le forze e le str ...[+++]

Asks the Member States concerned to investigate the possibilities and possible impact of bringing under permanent structured cooperation, as envisaged in the Lisbon Treaty, existing multinational forces such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, the European Gendarmerie Force, the Spanish-Italian amphibious force, the European Air Group, the European Air Coordination cell in Eindhoven, the Athens Multinational Sealift Coordination Centre and all relevant forces and structures for ESDP operations;


8. ricorda che la forza multinazionale disporrà dell'autorità necessaria per prendere tutte le misure volte a contribuire al mantenimento della sicurezza e della stabilità in Iraq, in conformità della summenzionata risoluzione e in collaborazione con il governo sovrano dell'Iraq; invita un numero maggiore di Stati membri dell'UE a partecipare alla forza multinazionale;

8. Recalls that the multinational force will have the authority to take all necessary measures to contribute to the maintenance of security and stability in Iraq, in accordance with the above-mentioned resolution and in coordination with the sovereign Government of Iraq; and encourages more EU Member States to participate in the multinational force;


3. Senza pregiudizio del finanziamento di eventuali future operazioni e alla luce dei requisiti specifici di questa operazione, il Consiglio può, alla luce del processo di costituzione delle Forze, riconsiderare la questione del finanziamento della Forza operativa multinazionale Nord.

3. Without prejudice to the financing of any future operation and in view of the specific requirements of the establishment of this operation, the Council may, in the light of the Force Generation Process, consider the issue of the financing of Multinational Task Force North.


L'accordo quadro generale per la pace in Bosnia-Erzegovina prevede, tra l'altro, modalità per l'istituzione di una forza militare multinazionale di attuazione.

The General Framework Agreement for Peace (GFAP) in BiH foresees, inter alia, arrangements for establishing a multinational military implementation force.


Sulla scorta delle relazioni del Ministro degli esteri danese, Presidente in carica dell'OSCE, del Ministro degli Esteri dell'Italia, paese guida della forza multinazionale di protezione, in Albania e della Commissione, il Consiglio ha proceduto ad un approfondito scambio di opinioni sulla realizzazione della missione consultiva internazionale coordinata dall'OSCE e sullo spiegamento di una forza multinazionale di protezione in Albania.

Following reports from the Danish Foreign Minister as Chairman-in-Office of the OSCE, the Italian Foreign Minister as lead nation in the Multinational Protection Force in Albania and the Commission, the Council held an in-depth exchange of views on the implementation of the international Advisory Mission within the coordinating framework of the OSCE, and the Multinational Protection Force in Albania.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'forza multinazionale' ->

Date index: 2024-04-09
w