Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caschi blu
Contingente ONU
Cp interv acc
Forza di rapido intervento
Forza multinazionale
Forza multinazionale di pace
Forze dell'ONU
Forze di emergenza delle Nazioni Unite
Forze di rapido intervento
RABIT
RDF
Rete di rapido intervento
Sp SM interv fant
Squadra di intervento rapido alle frontiere
Truppe dell'ONU
UNEF

Vertaling van "forze di rapido intervento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
forza multinazionale [ caschi blu | contingente ONU | forza multinazionale di pace | forze dell'ONU | forze di emergenza delle Nazioni Unite | forze di rapido intervento | truppe dell'ONU | UNEF ]

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]




forza di rapido intervento

Rapid Deployment Force | RDF [Abbr.]


forza di rapido intervento | RDF [Abbr.]

Rapid Deployment Force | RDF [Abbr.]


squadra di intervento rapido alle frontiere [ RABIT ]

Rapid Border Intervention Team [ RABIT ]


compagnia d'intervento rapido d'aiuto in caso di catastrofe [ cp interv acc ]

disaster relief standby company [ DR sb coy ]


compagnia di stato maggiore d'intervento rapido della fanteria [ sp SM interv fant ]

infantry standby headquarters company [ inf sb HQ coy ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
condivisione obbligatoria delle risorse umane, mediante la costituzione di una riserva di rapido intervento che consisterà in un corpo permanente composto da una piccola percentuale del numero totale delle guardie di frontiera negli Stati membri su base annuale; l'impiego di squadre europee di guardie costiere e di frontiera attinte dalla riserva di rapido intervento dovrebbe essere immediatamente completato, se occorre, da squadre europee di guardie costiere e di frontiera aggiuntive.

Mandatory pooling of human resources by establishing a rapid reserve pool which will be a standing corps composed of a small percentage of the total number of border guards in the Member States on a yearly basis. The deployment of European Border and Coast Guard Teams from the rapid reserve pool should be immediately complemented by additional European Border and Coast Guard Teams as appropriate.


Se decide di avviare un intervento rapido alle frontiere, il direttore esecutivo invia squadre europee di guardie costiere e di frontiera attinte dalla riserva di rapido intervento ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 5, e, se necessario, decide di fornire un rinforzo immediato mediante una o più squadre europee di guardie costiere e di frontiera, ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 6.

If the Executive Director decides to launch a rapid border intervention, he or she shall deploy European Border and Coast Guard Teams from the rapid reserve pool in accordance with Article 19(5), and where necessary, he or she shall decide on the immediate reinforcement by one or more European Border and Coast Guard Teams, in accordance with Article 19(6).


Per garantire il funzionamento di tale intervento, occorre che gli Stati membri mettano a disposizione della riserva di rapido intervento guardie di frontiera e altro personale competente.

To ensure the effective operation of such intervention, Member States should make border guards and other relevant staff available to the rapid reserve pool.


33. sollecita un'immediata azione mirata alla riduzione delle emissioni di particolato carbonioso e di metano, per lo più attraverso la promozione di ricerche e investimenti nelle tecnologie volte a ridurre le emissioni inquinanti, come metodo rapido per rallentare lo scioglimento dei ghiacciai e delle nevi; ritiene che, vista la breve vita in atmosfera del particolato carbonioso e del metano, impegni congiunti di attenuazione con strategie di rapido intervento potrebbero velocemente alleviare la minaccia delle GLOF;

33. Urges immediate action be taken with a view to reducing black carbon and methane emissions, mainly through the promotion of research and investments in technology aimed at reducing polluting emissions, as a fast-action method of halting glacial and snow melting; recommends that, given the short atmospheric life of black carbon and methane, combined mitigation by means of fast-action strategies could dramatically and rapidly alleviate the threat of GLOFs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. sollecita un'immediata azione mirata alla riduzione delle emissioni di particolato carbonioso e di metano, per lo più attraverso la promozione di ricerche e investimenti nelle tecnologie volte a ridurre le emissioni inquinanti, come metodo rapido per rallentare lo scioglimento dei ghiacciai e delle nevi; ritiene che, vista la breve vita in atmosfera del particolato carbonioso e del metano, impegni congiunti di attenuazione con strategie di rapido intervento potrebbero velocemente alleviare la minaccia delle GLOF;

33. Urges immediate action be taken with a view to reducing black carbon and methane emissions, mainly through the promotion of research and investments in technology aimed at reducing polluting emissions, as a fast-action method of halting glacial and snow melting; recommends that, given the short atmospheric life of black carbon and methane, combined mitigation by means of fast-action strategies could dramatically and rapidly alleviate the threat of GLOFs;


– (DE) Considerando il rapido aumento del numero delle persone affette dal morbo di Alzheimer e da altre forme di demenza, è necessario un rapido intervento dell'Unione europea teso a prestare maggiore attenzione alla diagnosi precoce e alla prevenzione.

– (DE) As a result of the rapid increase in the number of people suffering from Alzheimer’s and other forms of dementia, there is a need for rapid action by the EU, which involves ensuring a greater focus on early diagnosis and prevention.


In secondo luogo, questi problemi evidenziano l’esigenza di costituire forze europee di intervento rapido, in modo da integrare le capacità delle nazioni vittime di tali disastri.

Secondly, these problems reveal the need for the establishment of integrated European rapid response forces to supplement the capacity of nations facing such disasters.


53. esorta il governo del Bangladesh a rispettare le disposizioni della Corte Suprema del paese, che ha chiesto di evitare l'abuso di strumenti legali in relazione con la detenzione di dimostranti dell'opposizione e di astenersi dal reprimere le dimostrazioni di protesta pacifiche ricorrendo alla detenzione e alla tortura; esorta il governo del Bangladesh a porre fine alle operazioni contro la criminalità effettuate dalle forze paramilitari del Battaglione di rapido intervento, autrici di uccisioni extragiudiziarie; invita il govern ...[+++]

53. Urges the Bangladesh government to respect the instructions given by its High Court, requiring it to avoid abuse of legal instruments in detaining opposition demonstrators, and to refrain from repressing peaceful political protests by means of detention and torture; urges the Bangladesh government to put an end to the anti-crime operations by the paramilitary Rapid Action Batallion, which involve what amount to extrajudicial killings; calls on the Bangladesh government to take preventive steps against Muslim paramilitary groups ...[+++]


(27) Il controllo efficace della sicurezza dei prodotti richiede che, a livello nazionale e comunitario, venga predisposto un sistema che consenta il rapido scambio di informazioni in situazioni di rischio grave che richiedano un rapido intervento riguardo alla sicurezza di un prodotto.

(27) Effective supervision of product safety requires the setting-up at national and Community levels of a system of rapid exchange of information in situations of serious risk requiring rapid intervention in respect of the safety of a product.


Il controllo efficace della sicurezza dei prodotti richiede che, a livello nazionale e comunitario, venga predisposto un sistema che consenta il rapido scambio di informazioni in situazioni di rischio grave che richiedano un rapido intervento riguardo alla sicurezza di un prodotto.

Effective supervision of product safety requires the setting-up at national and Community levels of a system of rapid exchange of information in situations of serious risk requiring rapid intervention in respect of the safety of a product.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'forze di rapido intervento' ->

Date index: 2021-11-18
w