Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca dati genetica
Biblioteca genica
Biogenetica
Catalogo genetico
Consulenza genetica
Consultazione genetica
Consulto genetico
Database genetico
Ereditarietà
Genetica
Genetica comportamentale
Genetica del comportamento
Genoteca
Genoteca genomica
Ingegneria genetica
Ingegneria genetica
Ingegneria genetica in ambito non umano
Ingegneria genetica nel settore non umano
LIG
Legge sull'ingegneria genetica
Libreria genica
Libreria genomica
Malattia spesso genetica
Manipolazione genetica
Patrimonio genetico
Porfiria
Ricombinazione genetica
Risorsa genetica
Tecnologia del DNA ricombinante
Tecnologia genetica

Vertaling van "genetica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
genetica [ ereditarietà | patrimonio genetico | risorsa genetica ]

genetics [ gene pool | genetic resource | genetic stock | genotype | heredity | heredity(UNBIS) ]


genetica comportamentale | genetica del comportamento

genetics of behaviour


ingegneria genetica nel settore non umano (1) | ingegneria genetica in ambito non umano (2)

non-human gene technology


ingegneria genetica (1) | tecnologia genetica (2) | tecnologia del DNA ricombinante (3)

genetic engineering (1) | gene technology (2)


Legge federale del 21 marzo 2003 sull'ingegneria genetica nel settore non umano | Legge sull'ingegneria genetica [ LIG ]

Federal Act of 21 March 2003 on Non-Human Gene Technology | Gene Technology Act [ GTA ]


ingegneria genetica [ biogenetica | manipolazione genetica | ricombinazione genetica ]

genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]


banca dati genetica [ biblioteca genica | catalogo genetico | database genetico | genoteca | genoteca genomica | libreria genica | libreria genomica ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]


ingegneria genetica | manipolazione genetica

gene technology | genetic engineering | genetic manipulation


consulenza genetica | consultazione genetica | consulto genetico

genetic counselling


porfiria | malattia spesso genetica (alterazione metabolismo)

porphyria | prophyria
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le modifiche intenzionali risultanti dalla modificazione genetica sono modifiche previste che conseguono gli obiettivi originari della modificazione genetica.

Intended changes resulting from the genetic modification are changes that are designed to occur and which fulfil the original objectives of the genetic modification.


Le modifiche non intenzionali risultanti dalla modificazione genetica sono modifiche costanti (non transitorie) che vanno oltre la/le modifiche intenzionali dovute alla modificazione genetica.

Unintended changes resulting from the genetic modification are consistent changes which go beyond the intended change(s) resulting from the genetic modification.


7. In deroga al paragrafo 1, lettere b), c) ed e), qualora lo scopo di un programma genetico approvato conformemente all'articolo 8, paragrafo 3, e, se del caso, all'articolo 12, sia destinato alla conservazione della razza o alla conservazione della diversità genetica esistente all'interno della razza, la prova di performance o la valutazione genetica sono eseguite solo se tale programma genetico richiede la prova di performance o la valutazione genetica.

7. By way of derogation from points (b), (c) and (e) of paragraph 1, where the aim of a breeding programme approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12, is the preservation of the breed or the preservation of the genetic diversity existing within the breed, performance testing or genetic evaluation shall only be carried out where that breeding programme requires such performance testing or genetic evaluation.


13. rileva che, nell'intento di preservare e mantenere la varietà genetica nell'agricoltura e nella selezione vegetale, sono in corso raccolte di sementi e materiale vegetale in varie banche genetiche nel mondo; osserva, in particolare, che esiste una banca genetica a Svalbard contenente materiale genetico di tutto il mondo, e sottolinea che si tratta di un progetto molto importante e ambizioso volto a salvaguardare la diversità genetica per il futuro;

13. Notes that, in an attempt to preserve and maintain genetic variety in agriculture and plant-breeding, collections of seed and plant material are being gathered at various gene banks around the world; notes in particular that there is a gene bank on Svalbard containing genetic material from all over the world, and stresses the fact that this is a very important and ambitious project aimed at safeguarding genetic diversity for the future;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12) Secondo i pareri scientifici, le pratiche di ripopolamento indiretto inadeguate possono incidere notevolmente sulla diversità genetica dello stock di salmone del Baltico. e Vi è inoltre il rischio che l'immissione massiccia di pesci di allevamento praticata ogni anno nel Mar Baltico rischia di possa compromettere l'integrità genetica del delle popolazioni di salmone selvatico, sicché deve essere gradualmente eliminata .

(12) Scientific advice states that inappropriate stocking procedures may have significant implications on the genetic diversity of the Baltic salmon stock and that there . There is also a risk that the large number of reared fish released into the Baltic Sea every year is affecting could affect the genetic integrity of the wild salmon and should be phased out. Therefore the condition of releases populations.


10. sottolinea che la perdita di biodiversità si riferisce non solo alle specie e agli habitat, ma anche alla diversità genetica; invita la Commissione a elaborare una strategia per la conservazione della diversità genetica;

10. Stresses that biodiversity loss refers not only to species and habitats but also to genetic diversity; calls on the Commission to develop a strategy for the conservation of genetic diversity;


10. sottolinea che la perdita di biodiversità si riferisce non solo alle specie e agli habitat, ma anche alla diversità genetica; invita la Commissione a elaborare una strategia per la conservazione della diversità genetica;

10. Stresses that biodiversity loss refers not only to species and habitats but also to genetic diversity; calls on the Commission to develop a strategy for the conservation of genetic diversity;


(20) L’etichettatura deve contenere informazioni oggettive indicanti se un alimento o mangime contiene, è costituito è ottenuto o derivato da un OGM, a condizione che nell'alimento o mangime si individuino il DNA o proteine risultanti da una modificazione genetica; non è tuttavia necessario etichettare il prodotto come OGM se non è possibile individuare con un'analisi il DNA o le proteine risultanti da una modificazione genetica; non è necessario etichettare il prodotto come OGM se non è possibile individuare con un'analisi il DNA o le proteine risultanti da una modificazione genetica.

(20) The labelling should include objective information that a food or feed consists of, contains or is produced from GMOs or is derived from a GMO where DNA or protein resulting from genetic modification is detected; however, if it is not possible to detect analytically DNA or protein which has been modified by means of genetic engineering, the product need not bear a GMO label.


[101] Progetto di relazione della commissione temporanea sulla genetica umana e le altre nuove tecnologie della medicina moderna sulle implicazioni sociali, giuridiche, etiche ed economiche della genetica umana.

[101] Draft report by the Temporary Committee on Human Genetics and Other New Technologies of Modern Medicine on the ethical, legal, economic and social implications of human genetics.


Pertanto l'articolo 9 della direttiva dispone che, fatto salvo l'articolo 5, paragrafo 1, la protezione attribuita da un brevetto ad un prodotto contenente o consistente in un'informazione genetica si estende a qualsiasi materiale nel quale il prodotto è incorporato e nel quale l'informazione genetica è contenuta e svolge la sua funzione.

Article 9 of the Directive lays down that the protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information shall extend to all material, save as provided in Article 5(1), in which the product in incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'genetica' ->

Date index: 2022-01-21
w