4. ricorda che, nell'ambito di precedenti risoluzioni e relazioni annuali elaborate dalla commissione per le petizioni, il Parlamento aveva già segnalato alcune debolezze del quadro giuridico esistente e gli oneri burocratici ch
e appesantiscono la gestione pratica dell'ICE a causa
della carenza di assistenza informatica e dell'utilizzo eterogeneo delle tecnologie nelle amministrazioni nazionali; invita la Commissione ad avviare quanto prima una revisione esaustiva del regolamento ICE e del regolamento di esecuzione (UE) n. 1179/2011
...[+++]della Commissione, al fine di rimuovere tutti gli ostacoli ancora esistenti e creare procedure chiare, semplici, facili da seguire e proporzionate;
4. Recalls that, in previous resolutions and annual reports prepared by the Committee on Petitions, Parliament had already pointed out some of the weaknesses of the existing legal framework and the bureaucratic burdens in the practical running of the ECI owing to a lack of IT support and disparate use in the national administrations; calls on the Commission to undertake, as soon as possible, a comprehensive revision of the ECI Regulation and of Commission Implementing Regulation (EU) No 1179/2011 in order to eliminate all remaining obstacles and create clear, simple, user-friendly and proportionate procedures;