Gli orientamenti indicano che i regimi, pur potendo essere elaborati da gruppi di esperti, devono essere strutturati in maniera tale da incoraggiare la partecipazione di tutte le parti interessate, ovvero produttori, agricoltori, autorità pubbliche, gruppi di interesse e clienti.
The guidelines advise that schemes, though they may be developed by groups of experts, should be structured to encourage the participation of all stakeholders, i.e. producers, farmers, public authorities, interest groups and customers.
