Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cassonetto dei rifiuti
Catalogo dei rifiuti
Cestino per i rifiuti
Cestino stradale
Deposito
Deposito dei rifiuti
Elenco dei rifiuti
Immagazzinamento
Immagazzinamento dei dati
Immagazzinamento dei rifiuti
Immagazzinamento di dati
Impianto di stoccaggio
Impianto di trattamento
Impianto di trattamento dei rifiuti
Impianto per i rifiuti
Impianto per lo smaltimento dei rifiuti
Impiego dei rifiuti
Lista dei rifiuti
Località di stoccaggio
Luogo di stoccaggio
Minimizzazione dei rifiuti
Raccolta differenziata
Recipiente per i rifiuti
Reimpiego dei rifiuti
Riciclaggio dei rifiuti
Riciclo dei materiali
Ricupero dei rifiuti
Riduzione dei rifiuti
Riutilizzo dei rifiuti
Spese di immagazzinamento
Stoccaggio
Stoccaggio dei rifiuti
Trasformazione dei rifiuti
Valorizzazione dei rifiuti

Vertaling van "immagazzinamento dei rifiuti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
immagazzinamento dei rifiuti | stoccaggio dei rifiuti

waste emplacement


deposito dei rifiuti [ immagazzinamento dei rifiuti ]

storage of waste


elenco dei rifiuti (1) | lista dei rifiuti (2) | catalogo dei rifiuti (3)

waste list (1) | list of wastes (2) | waste catalogue (3)


impianto di trattamento dei rifiuti (1) | impianto di trattamento (2) | impianto per lo smaltimento dei rifiuti (3) | impianto per i rifiuti (4)

waste disposal facility (1) | waste treatment plant (2) | waste disposal plant (3)


riduzione dei rifiuti (1) | minimizzazione dei rifiuti (2)

waste minimisation | waste avoidance | waste prevention


immagazzinamento dei dati | immagazzinamento di dati

data warehousing | datawarehousing | information warehousing


stoccaggio [ deposito | immagazzinamento | impianto di stoccaggio | località di stoccaggio | luogo di stoccaggio | spese di immagazzinamento ]

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]


riciclaggio dei rifiuti [ impiego dei rifiuti | raccolta differenziata | reimpiego dei rifiuti | riciclo dei materiali | ricupero dei rifiuti | riutilizzo dei rifiuti | trasformazione dei rifiuti | valorizzazione dei rifiuti ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]


riduzione al minimo dei rifiuti, prevenzione dei rifiuti, misure di prevenzione dei rifiuti

waste minimisation, prevention, prevention measures


cassonetto dei rifiuti | cestino per i rifiuti | cestino stradale | recipiente per i rifiuti

street litter bin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Al fine di ridurre l’emissione di odori dai rifiuti, BAT consiste nell’utilizzare le procedure di manipolazione e immagazzinamento intese a ridurre la decomposizione dei rifiuti.

16. In order to reduce the emission of odours from waste, BAT is to use handling and storage procedures designed to reduce waste decomposition.


M. considerando che occorre estrarre una tonnellata di minerali poveri per produrre due grammi d'oro, lasciando enormi quantità di rifiuti estrattivi nei siti, mentre il 25-50% dell'oro resta infine nei rifiuti; che, inoltre, i grandi progetti di estrazione mineraria con il cianuro utilizzano parecchi milioni di chilogrammi di cianuro di sodio all'anno, il cui trasporto e immagazzinamento possono avere conseguenze catastrofiche in caso di guasto,

M. whereas one tonne of low-grade ore must be extracted in order to produce two grams of gold, leaving enormous amounts of mining waste on the sites, whilst 25-50% of the gold ultimately remains in the waste stockpile; whereas, in addition, large-scale cyanide mining projects use several million kilograms of sodium cyanide per year, the transportation and storage of which itself offers the potential for catastrophic consequences in the event of a failure,


M. considerando che occorre estrarre una tonnellata di minerali poveri per produrre due grammi d'oro, lasciando enormi quantità di rifiuti estrattivi nei siti, mentre il 25-50% dell'oro resta infine nei rifiuti; che, inoltre, i grandi progetti di estrazione mineraria con il cianuro utilizzano parecchi milioni di chilogrammi di cianuro di sodio all'anno, il cui trasporto e immagazzinamento possono avere conseguenze catastrofiche in caso di guasto,

M. whereas one tonne of low-grade ore must be extracted in order to produce two grams of gold, leaving enormous amounts of mining waste on the sites, whilst 25-50% of the gold ultimately remains in the waste stockpile; whereas, in addition, large-scale cyanide mining projects use several million kilograms of sodium cyanide per year, the transportation and storage of which itself offers the potential for catastrophic consequences in the event of a failure,


M. considerando che occorre estrarre una tonnellata di minerali poveri per produrre due grammi d'oro, lasciando enormi quantità di rifiuti estrattivi nei siti, mentre il 25-50% dell'oro resta infine nei rifiuti; che, inoltre, i grandi progetti di estrazione mineraria con il cianuro utilizzano parecchi milioni di chilogrammi di cianuro di sodio all'anno, il cui trasporto e immagazzinamento possono avere conseguenze catastrofiche in caso di problemi,

M. whereas one tonne of low grade ore must be extracted in order to produce two grams of gold, leaving enormous amount of mining waste on the sites, while 25-50% of the gold finally remains in the waste stockpile; whereas, in addition, large scale cyanide mining projects use several millions of kilograms of sodium-cyanide per year, the transportation and storage of which itself presents a potential for catastrophic consequences in the event of a failure,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N. considerando che occorre estrarre una tonnellata di minerali poveri per produrre due grammi d'oro, lasciando enormi quantità di rifiuti estrattivi nei siti, mentre il 25-50% dell'oro resta infine nei rifiuti; che, inoltre, i grandi progetti di estrazione mineraria con il cianuro utilizzano parecchi milioni di chilogrammi di cianuro di sodio all'anno, il cui trasporto e immagazzinamento possono avere conseguenze catastrofiche in caso di problemi,

N. whereas one tonne of low grade ore must be extracted in order to produce two grams of gold, leaving enormous amount of mining waste on the sites, while 25-50% of the gold finally remains in the waste stockpile; whereas, in addition, large scale cyanide mining projects use several million kilograms of sodium-cyanide per year, the transportation and storage of which itself presents a potential for catastrophic consequences in the event of a failure,


La questione dei rifiuti pericolosi comporta le questioni fondamentali della tracciabilità, della non diluizione, dell’immagazzinamento omogeneo di informazione sul movimento di rifiuti a lungo termine, vale a dire cinque anni per tutte le parti della catena; eppure tutte queste problematiche sono state trattate in modo piuttosto superficiale. Ciò è fonte di notevole rammarico nel campo della salute e dell’ambiente.

The question of hazardous waste raises vital issues of traceability, non-dilution, homogeneous storing of information on waste movement over a long period, i.e. five years for all parts of the chain; yet all those issues have been treated rather lightly. That is more than regrettable in terms of health and the environment.


Le attività oggetto del sistema per quanto concerne le lesioni alle persone o i danni alle cose e i siti contaminati potrebbero essere quelle regolamentate nei seguenti tipi di atti CE: legislazione che contempla limiti di scarico o di emissione nell'acqua o nell'aria di sostanze pericolose; legislazione concernente le sostanze o i preparati pericolosi con l'obiettivo (anche) di proteggere l'ambiente; legislazione intesa a prevenire e controllare i rischi di incidenti o di inquinamento, e cioè la direttiva sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento (direttiva IPPC e direttiva Seveso II modificata); legislazione sulla ...[+++]

The activities to be covered, with respect to health or property damage and contaminated sites, could be those regulated in the following categories of EC legislation: legislation which contains discharge or emission limits for hazardous substances into water or air, legislation dealing with dangerous substances and preparations with a view (also) to protecting the environment, legislation with the objective to prevent and control risks of accidents and pollution, namely the IPPC Directive and the revised Seveso II Directive, legislation on the production, handling, treatment, recovery, recycling, reduction, storage, transport, trans-frontier shipment and di ...[+++]


- la gerarchia dei principi di gestione dei rifiuti: la priorità viene attribuita in primo luogo al trattamento degli oli usati eseguito mediante rigenerazione; se ciò non fosse possibile, si dovrà procedere alla combustione degli oli usati secondo modalità accettabili dal punto di vista ambientale oppure, in caso di impossibilità ad attuare i primi due sistemi di gestione, si dovrà garantire la distruzione innocua o l'immagazzinamento o deposito controll ...[+++]

- hierarchy of waste oils management: priority is given to the processing of waste oils by regeneration; otherwise waste oils have to be burned under environmentally acceptable conditions; safe destruction and controlled storage or tipping when both other options are not feasible (Article 3)


1.3. immagazzinamento, deposito e iniezione di rifiuti

1.3. to carry out storage, tipping or injection operations?


1. Al momento dell'immagazzinamento e della raccolta, i detentori e le imprese di raccolta non devono mescolare oli usati con PCB e PCT ai sensi della direttiva 76/403/CEE (1) né con rifiuti tossici e pericolosi ai sensi della direttiva 78/319/CEE.

1. During storage and collection, holders and collectors must not mix waste oils with PCBs and PCTs within the meaning of Directive 76/403/EEC (1) nor with toxic and dangerous waste within the meaning of Directive 78/319/EEC.


w