La presente relazione d'iniziativa prende spunto dalle risposte degli Stati membri all'indagine conoscitiva prevista al punto 6 della raccomandazione 2006/956/CE e affronta con uno sguardo d'insieme un tema che, in pochi anni, ha cambiato profondamente la vita dei minori dell'Unione europea.
This report draws on the replies of the Member States to the survey envisaged in point 6 of Recommendation 2006/956/EC and addresses, in a comprehensive overview, an issue which, in just a few years, has profoundly changed the life of minors in the European Union.