Pertanto, oltre alle attuali indagini acustiche condotte per determinare gli indici di abbondanza per l’aringa adulta, sostengo l’indagine pilota sulle reti (MIP) per il 2008 e il 2009, che ci consentirà di determinare l’adeguatezza e l’efficacia di questo metodo, e di fornire un secondo indice indipendente di abbondanza per l’aringa della Scozia occidentale. Accolgo con favore questa iniziativa.
Therefore, in addition to the existing acoustic surveys which are carried out to determine the adult herring surplus indices, I support the pilot (MIP) network investigation in 2008 and 2009, allowing us to determine the appropriateness and effectiveness of this method, and to provide a second, independent herring surplus index in the area west of Scotland; I welcome this initiative.