39. sottolinea che il processo d'integrazione regionale delle regioni APE nel 2009 deve permanere un principio fondamentale degli APE, e che tali accordi devono essere compatibili con il rafforzamento delle iniziative d'integrazione regionale dei paesi ACP, al quale devono contribuire; critica la Commissione che compromette, con il suo modo di condurre i negoziati APE, la riuscita dell'integrazione regionale ed invita ad accordare alle regioni, nel suo programma di lavoro per il 2009, un sostegno amministrativo, tecnico e finanziario;
39. Stresses that in 2009 the process of regional integration for EPA regions must remain an underlying principle of EPAs, and that these agreements must be consistent with, and contribute to, the strengthening of the ACP’s own regional integration initiatives, criticises the Commission for threatening achievements in regional integration in the conduct of the EPA negotiations, and calls on the Commission to add administrative, technical and financial support for the regions to its 2009 work programme;