Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDI
Conferenza svizzera dei delegati all'integrazione
Integrazione degli immigrati
Integrazione dei cittadini di paesi terzi
Integrazione sociale degli handicappati
Integrazione sociale degli stranieri
OIntS
Previdenza e assistenza sociale degli stranieri
Servizio addetto all'integrazione
Servizio d'aiuto agli stranieri
Servizio degli stranieri
Servizio per gli stranieri

Vertaling van "integrazione sociale degli stranieri " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
integrazione degli immigrati | integrazione dei cittadini di paesi terzi | integrazione sociale degli stranieri

integration of immigrants | integration of third country nationals | migrant integration


previdenza e assistenza sociale degli stranieri

foreign nationals' entitlement to social security benefits | foreign nationals' recourse to public funds


integrazione sociale degli handicappati

social integration of disabled people | social integration of people with disabilities


servizio addetto all'integrazione | servizio per gli stranieri | servizio degli stranieri | servizio d'aiuto agli stranieri

foreign national service


Conferenza svizzera dei delegati comunali, regionali e cantonali all'integrazione degli stranieri | Conferenza svizzera dei delegati all'integrazione [ CDI ]

Swiss Conference of Communal, Regional and Cantonal Integration Delegates


Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull'integrazione degli stranieri [ OIntS ]

Ordinance of 24 October 2007 on the Integration of Foreign Nationals [ FNIO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alla Conferenza saranno anche presentati esempi di progetti finanziati dalla UE, attuati nel corso degli ultimi 2 anni, per sostenere la lotta contro il doping, l’accesso dei disabili allo sport, la parità tra i sessi, l’attività fisica, il volontariato, la lotta alla violenza e all’intolleranza, l’integrazione sociale degli immigrati e la promozione della gestione corretta nel mondo dello sport.

The Sport Forum will also showcase EU-funded projects implemented during the past two years, aimed at supporting the fight against doping, access to sport for the disabled, gender equality, physical activity, volunteering in sport, the fight against violence and intolerance in sport, social inclusion of immigrants, and the promotion of good governance in sport.


"Il ricongiungimento familiare rende possibile la vita familiare e l'integrazione sociale degli immigrati", ha commentato Cecilia Malmström, Commissaria per gli Affari interni".

"Family reunification gives immigrants the possibility to have a family life and helps their integration into society", underlined Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs".


4. ribadisce l'importanza del ruolo svolto dalle tecnologie dell’informazione e della comunicazione nell’ambito dell’apprendimento permanente (ad esempio per l’apprendimento a distanza), nonché l’importanza di fornire maggiore sostegno all'apprendimento delle lingue in base a tre linee d'azione: sviluppare l'approccio alle lingue "1+2", introdurre programmi linguistici speciali finalizzati a incrementare l'occupabilità e l'integrazione sociale degli immigrati nonché promuovere, nelle zone di frontiera, l'apprendimento della lingua dei paesi confinanti e i programmi di formazione congiunti con tal ...[+++]

4. Reiterates the importance of the role that ICTs play in lifelong learning (for example, distance learning) and of providing greater support for language learning following three lines: development of "1+2" language principle, special language programs for immigrants in order to increase their employability and social integration and finally the policy of learning the language of, and promoting joint training programmes with, neighbouring countries in border areas as it opens them job opportunities;


Il Fondo europeo per i rimpatri è concepito per rafforzare i meccanismi di rimpatrio forzato nei paesi di origine degli immigrati “clandestini”; in altre parole, è sostanzialmente un fondo per finanziare la deportazione in massa degli immigrati economici e dei rifugiati, celando in tal modo l’ipocrisia delle dichiarazioni dell’Unione sull’integrazione sociale degli immigrati.

The European Return Fund is designed to reinforce the mechanisms of forced repatriation of 'illegal' immigrants to their countries of origin; in other words, it is basically a fund for supporting mass deportations of economic migrants and refugees, thereby concealing the hypocritical nature of the pronouncements by the ΕU about the social integration of immigrants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. sottolinea che i flussi migratori e l'inserimento sociale degli immigrati sono un altro aspetto fondamentale del partenariato euromediterraneo; ritiene che gli accordi di associazione e i piani d'azione che rientrano nella politica di prossimità siano gli strumenti appropriati per favorire una gestione comune dei movimenti demografici e dei flussi migratori; suggerisce, a tale riguardo, che il nuovo Strumento europeo di prossimità venga utilizzato per sostenere la cooperazione transfrontaliera tra i partner; sottolinea la necessità di affrontare il fenomeno dell'immigrazione clandestina e ...[+++]

45. Stresses that migration and social integration of migrants is another key issue of the Euro-Mediterranean Partnership; takes the view that association agreements and Neighbourhood Action Plans are adequate tools to promote joint management of the movement of people and migration flows; suggests in that respect that the new European Neighbourhood Policy Instrument (ENPI) be used to support cross-border cooperation among the partners; stresses the need to address the problem and serious negative effects of illegal migration, including essential aspects such as the negotiation of re-admission ...[+++]


44. sottolinea che i flussi migratori e l'inserimento sociale degli immigrati sono un altro aspetto fondamentale del partenariato euromediterraneo; ritiene che gli accordi di associazione e i piani d'azione che rientrano nella politica di prossimità siano gli strumenti appropriati per favorire una gestione comune dei movimenti demografici e dei flussi migratori; suggerisce, a tale riguardo, che il nuovo Strumento europeo di prossimità venga utilizzato per sostenere la cooperazione transfrontaliera tra i partner; sottolinea la necessità di affrontare il fenomeno dell'immigrazione clandestina e ...[+++]

44. Stresses that migration and social integration of migrants is another key issue of the Euro-Mediterranean Partnership; takes the view that Association Agreements and Neighbourhood Action Plans are adequate tools to promote joint management of the movement of people and migration flows; suggests in that respect that the new European Neighbourhood Policy Instrument (ENPI) be used to support cross-border cooperation among the partners; stresses the need to address the problem and serious negative effects of illegal migration, including essential aspects such as the negotiation of re-admission ...[+++]


v ) azioni specifiche intese a rafforzare l'integrazione sociale degli emigrati e ad aumentare la loro partecipazione al mondo del lavoro, tramite, fra l'altro, l'orientamento, la formazione linguistica e la convalida delle competenze acquisite all'estero;

(v) specific action to strengthen the social integration of migrants and increase their participation in employment, including guidance and language training and validation of competences acquired abroad;


La Commissione europea e l'Istituto universitario europeo di Firenze hanno firmato un contratto per l'esecuzione di un progetto di sostegno sull'immigrazione, la circolazione delle persone e l'integrazione sociale degli immigranti nella regione mediterranea.

The European Commission has signed a contract with the Florence-based European University Institute to carry out a support project for inmigration, movements of persons and social integration of inmigrants in the Mediterranean region.


Il documento si ispira all'idea di un programma regionale in materia di giustizia e di lotta contro la droga, il crimine organizzato e il terrorismo, ma anche di cooperazione nel far fronte a problemi attinenti all'integrazione sociale degli immigranti, alla migrazione e alla circolazione delle persone.

The document endorsed the idea of a regional programme in the field of justice, in combating drugs, organised crime and terrorism as well as co-operation in the treatment of issues relating to the social integration of migrants, migration and movements of persons.


Quanto all'emigrazione, la Commissione auspica una strategia globale che raggiunga un equilibrio tra le preoccupazioni in materia di sicurezza e la gestione dei flussi migratori, da un lato, e l'integrazione sociale degli immigrati dall'altro.

As far as migration is concerned the Commission calls for a comprehensive approach balancing security concerns and the management of migratory flows on the one hand with the social integration of migrants on the other.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'integrazione sociale degli stranieri' ->

Date index: 2023-03-27
w