Vertaling van "internazionale dei servizi pubblici " (Italiaans → Engels) :

6. invita la Commissione a escludere esplicitamente dai negoziati TiSA i servizi pubblici e i servizi culturali e audiovisivi, nonché a garantire specificamente che i paesi in via di sviluppo siano in grado di preservare i loro beni culturali, in quanto questi ultimi rappresentano strumenti fondamentali ai fini dello sviluppo sostenibile e del rispetto della dignità delle persone; ricorda che il TiSA, così come qualsiasi altro accordo internazionale, deve ess ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

6. Calls on the Commission explicitly to exclude from the TiSA negotiations public services and cultural and audiovisual services – and to ensure specifically that developing countries are able to preserve their cultural assets – as these represent fundamental tools for sustainable development and for ensuring respect for people’s dignity; recalls that TiSA, like any other international agreement, must comply with internationally agreed standards on labour, the environment and human rights; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-31]

27. è del parere che la corruzione, l'evasione fiscale, la cattiva gestione dei beni pubblici e la mancata assunzione di responsabilità contribuiscano alla violazione dei diritti dei cittadini, in quanto sottraggono fondi agli investimenti in servizi pubblici quanto mai necessari quali l'istruzione, i servizi sanitari di base e altre infrastrutture sociali, perpetuando così la povertà della popolazione; ricorda che, conformemente al Patto internazionale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

27. Is of the opinion that corruption, tax evasion, mismanagement of public goods and lack of accountability contribute to the violation of citizens’ rights, as they divert funds from investment in much-needed public services such as education, basic health services and other social infrastructure, thus perpetuating the poverty of populations; recalls that under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

25. è del parere che la corruzione, l'evasione fiscale, la cattiva gestione dei beni pubblici e la mancata assunzione di responsabilità contribuiscano alla violazione dei diritti dei cittadini, in quanto sottraggono fondi agli investimenti in servizi pubblici tanto necessari quali l'istruzione, i servizi sanitari di base e altre infrastrutture sociali, perpetuando così la povertà della popolazione; ricorda che, conformemente al Patto internazionale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

25. Is of the opinion that corruption, tax evasion, mismanagement of public goods and lack of accountability contribute to the violation of citizens’ rights, as they divert funds from investment in much-needed public services such as education, basic health services and other social infrastructure, thus perpetuating the poverty of populations; recalls that under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

27. è del parere che la corruzione, l'evasione fiscale, la cattiva gestione dei beni pubblici e la mancata assunzione di responsabilità contribuiscano alla violazione dei diritti dei cittadini, in quanto sottraggono fondi agli investimenti in servizi pubblici tanto necessari quali l'istruzione, i servizi sanitari di base e altre infrastrutture sociali, perpetuando così la povertà della popolazione; ricorda che, conformemente al Patto internazionale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

27. Is of the opinion that corruption, tax evasion, mismanagement of public goods and lack of accountability contribute to the violation of citizens’ rights, as they divert funds from investment in much-needed public services such as education, basic health services and other social infrastructure, thus perpetuating the poverty of populations; recalls that, under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Al momento vi sono solo due casi specifici nei quali l'Unione ha limitato l'accesso e concesso agli Stati membri (o alle rispettive amministrazioni aggiudicatrici/enti aggiudicatori) la possibilità di rifiutare le offerte provenienti dai paesi terzi: nel settore dei servizi pubblici (ad es. servizi postali e di telecomunicazione, acqua, energia), la direttiva 2004/17/CE offre alle amministrazioni aggiudicatrici/agli enti aggiudicatori la possibilità di escludere dalla gara d'appalto i beni esteri non coperti da alcun impegno ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

There are currently only two specific cases in which the EU has restricted this access by giving the possibility to Member States (or their contracting entities) to reject bids from third countries: in the utilities sector (e.g. telecommunications postal services, water, energy), Directive 2004/17/EC provides for the possibility for contracting entities to reject foreign goods not covered by any EU international commitments from its tender procedure or to give preference to European tenders and tenders covered by EU’s international ob ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Gli operatori delle aree di parcheggio e i fornitori di servizi, pubblici o privati, utilizzano i profili DATEX II [7] o altri formati compatibili a livello internazionale, al fine di garantire l’interoperabilità dei servizi d’informazione in tutta l’Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Public or private parking operators and service providers shall use DATEX II [7] profiles or other internationally compatible formats in order to ensure interoperability of the information services across the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le autorità pubbliche o i fornitori di servizi pubblici utilizzano sempre più spesso punti di accesso RLAN nelle loro sedi per le proprie necessità, ad esempio per l'uso da parte del personale, per agevolare l'accesso in loco e con poca spesa ai servizi di e-government da parte dei cittadini o consentire la prestazione di servizi pubblici intelligenti con informazioni in tempo reale, ad esempio per la gestione ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Public authorities or providers of public services increasingly use RLAN access points in their premises for their own purposes, for example for use by their personnel, to better facilitate cost-effective on-site access by citizens to e-Government services, or to support provision of smart public services with real-time information, such as for public transport or traffic management.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Nel settore dei trasporti di passeggeri per via terrestre possono risultare necessarie compensazioni di servizi pubblici allo scopo di consentire alle imprese incaricate della prestazione di servizi pubblici di funzionare secondo principi e condizioni che consentano loro di svolgere i propri compiti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Compensation for public services may prove necessary in the inland passenger transport sector so that undertakings responsible for public services operate on the basis of principles and under conditions which allow them to carry out their tasks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

46. ritiene che sia opportuno operare una distinzione tra servizi commerciali e servizi pubblici; insite sulla necessità di mantenere i servizi pubblici al di fuori del GATS, in particolare quelli che contribuiscono all'accesso delle popolazioni ai beni pubblici essenziali quali la sanità, l'istruzione, l'acqua potabile e l'energia, come pure quell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

46. Considers that a distinction needs to be drawn between commercial services and public services; stresses the need for public services to remain outside GATS, particularly as regards those which help to provide access to vital public goods such as health, education, drinking water and energy, and those which play a prominent part in cultural identity, such as audiovisual services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

[20] La campagna sosterrà attività promozionali delle principali parti interessate, quali governi nazionali, regioni, municipalità, agenzie dell’energia, società di produzione ma anche di servizi energetici, erogatori di servizi pubblici, industrie, promotori immobiliari, aziende agricole e forestali, consumatori, associazioni agricole, istituzioni finanziarie, associazioni di commercio nazionale ed internazionale ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-01]

Anderen hebben gezocht naar : internazionale dei servizi pubblici ssp-vpod sindacato svizzero dei servizi pubblici attrezzature di servizio beni collettivi beni e servizi pubblici beni pubblici contratto di lavori pubblici contratto di prestazione di servizi dipendente pubblico impiegato dei servizi pubblici impiegato pubblico impiegato statale rete degli spi servizi servizi pubblici

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'internazionale dei servizi pubblici' ->

Date index: 2021-05-13