Se i fondi ex ante risultano insufficienti, il sistema di garanzia dei depositi raccoglierà contributi ex post immediati dal settore bancario, e, in ultima istanza, avrà accesso a meccanismi di finanziamento alternativi, quali prestiti erogati da soggetti terzi pubblici o privati.
If the ex-ante funds prove insufficient, the Deposit Guarantee Scheme will collect immediate ex-post contributions from the banking sector, and, as a last resort, the deposit guarantee scheme will have access to alternative funding arrangements such as loans from public or private third parties.