Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchi d'illuminazione
CFL
Filamento
Lampada a risparmio energetico
Lampada ad incandescenza
Lampada alogena
Lampada elettrica
Lampada fluorescente
Lampada fluorescente compatta
Lampada fluorescente di tipo compatto
Lampada portatile
Lampadina
Lampadina a basso consumo
Lampadina fluorescente compatta
Lampadina portatile
Lampadina quarzo alogeno
Lampadina tascabile
Materiale d'illuminazione
Pila
Protezione lampadina
Tubo al neon
Tubo elettrico
Tubo fluorescente

Vertaling van "lampadina " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE






lampada a risparmio energetico | lampadina a basso consumo

energy-saving lamp | energy-saving light bulb


protezione lampadina

lamp cover | lamp shield | light shield


materiale d'illuminazione [ apparecchi d'illuminazione | filamento | lampada ad incandescenza | lampada alogena | lampada elettrica | lampada fluorescente | lampadina | tubo al neon | tubo elettrico | tubo fluorescente ]

lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]


CFL | lampada fluorescente compatta | lampada fluorescente di tipo compatto | lampadina fluorescente compatta

compact fluorescent lamp | CFL [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una lampadina a basso consumo energetico utilizza ad esempio cinque volte meno elettricità di una lampadina normale.

An energy-saving electric bulb uses for example five times less current than a standard one.


L’installazione di server da 60W (che consumano quasi quanto una lampadina ad incandescenza media), unita ad altre tecniche informatiche, può dare un risparmio globale di energia calcolabile attorno al 20-70%, in funzione dell’applicazione[15].

The availability of 60W servers (consuming about the same as an average incandescent light), combined with other computer techniques, offers the potential for 20-70% overall energy savings, depending on the application[15].


Nel maggio 2007, nell’ambito del Sesto programma quadro di ricerca, il progetto sulle tecnologie per la società dell’informazione denominato OLLA ( Organic LED technology for Lighting Applications ) ha realizzato degli OLED con un’efficienza pari a 25 Im/W, cioè doppia rispetto a quella di una normale lampadina a incandescenza.

In May 2007, the FP6 (Sixth Framework Programme) IST project OLLA (Organic LED technology for Lighting Applications) delivered OLEDs with an efficiency of 25 lm/W, which is twice as efficient as a standard incandescent lamp.


A causa del divieto sulle lampade, ho dovuto evacuare una stanza per evitare danni alla salute delle persone in seguito alla rottura di una lampadina a risparmio energetico che conteneva mercurio.

As result of the light bulb ban, I have had to evacuate a room after an energy-saving bulb containing mercury broke, in order to avoid damage being caused to people’s health.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il prodotto finale, cioè la lampadina in sé, è perfettamente sicuro se utilizzato in conformità delle istruzioni, altrettanto sicuro, per esempio, di qualsiasi altra lampadina o batteria in uso.

The end product, the light bulb itself, is perfectly safe when used according to instructions, as safe as any existing light bulbs or batteries, for example, are today.


Questa lampadina è LED e ci vogliono 12 secondi per avvitarla.

This lamp is an LED lamp. It takes 12 seconds to screw it in.


Una lampadina a risparmio energetico consuma cinque volte meno elettricità di una lampadina normale.

An energy-saving electric bulb uses five times less current than a standard one.


I prodotti innovativi che hanno cambiato il mercato, e in alcuni casi il mondo, come Tetra Pak, la lampadina, IKEA, Apple o i servizi Internet raramente avevano l'appoggio delle istituzioni pubbliche o delle maggioranze politiche.

New innovations that have changed markets and sometimes the world, like Tetra Pak, the light bulb, IKEA, Apple or Internet-services, had very rarely the backing of public institutions or political majorities.


Con il primo motivo, la ricorrente deduce che, nel valutare il carattere distintivo dei marchi in esame, il Tribunale non ha analizzato, come avrebbe invece dovuto, l’impressione d’insieme prodotta da ciascuno di essi accogliendo invece, al punto 36 della sentenza impugnata, un approccio errato, consistente nello scomporre i detti marchi, rilevando che «ess[i] si caratterizzano per il fatto di essere cilindric[i]» e che, in quattro di essi, «il corpo cilindrico delle lampade tascabili si allarga all’estremità in cui si trova la lampadina».

By its first ground of appeal, the appellant claims that, in assessing the distinctiveness of the marks in question, the Court of First Instance failed to consider, as it was required to do, the overall impression given by each of them, but, at paragraph 36 of the contested judgment, adopted the wrong approach by separating the marks into their component parts, holding that ‘it is a feature of the shapes that they are cylindrical’ and that, in four of them, ‘the torches’ cylindrical shape opens out where the bulb is’.


In alcuni paesi del Sud Est asiatico, la lealtà ovvero la tacita approvazione generata dai sistemi politici ed economici nel momento dei rapidi miglioramenti del livello di vita sembra essere scomparsa, come la luce della lampadina di una vecchia bicicletta quando la dinamo non gira più.

In some South East Asian countries, the loyalty or tacit approval that the political and economic systems generated as long as they delivered rapid improvements in the standard of living seem to have died down like an old-style bicycle lamp when the dynamo stops turning.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'lampadina' ->

Date index: 2023-09-01
w