Tuttavia, in seguito agli emendamenti introdotti dal Parlamento, sono favorevole al testo definitivo del regolamento, che prevede una legislazione limitata nel tempo (2013) e una revisione intermedia (2009), la creazione di uno strumento specifico per la politica dello sviluppo – lo strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo (CAS) – distinto dalla politica di cooperazione con i paesi industrializzati, una base giuridica unica e la formulazione di disposizioni finanziarie più dettagliate.
Following the amendments introduced by Parliament, however, I support the final text of the regulation, which provides for time-limited legislation (2013) and a mid-term review (2009), the creation of a specific instrument for development policy – the Development Cooperation Instrument (DCI) – as distinct from the policy of cooperation with industrialised countries, a single legal basis and the drafting of more detailed financial provisions.
