9. chiede, in particolare alla luce della possibilità che aumenti il ricorso a nuovi strumenti d'intervento, che la Commissione presenti una proposta di revisione della decisione del 1999 sulla comitatologia, al fine di assicurare la parità fra Parlamento europeo e Consiglio per quanto riguarda la verifica e il controllo delle misure di esecuzione e di prevedere appropriati meccanismi di rinvio (
"call-back") per la legislazione "secondaria"; suggerisce inoltre la possibilità di introdurre, per talune misure di esecuzione, clausol
e di "obsolescenza" ("sunset" clauses) ...[+++]in virtù delle quali le misure stesse cesserebbero di avere effetto dopo una certa data salvo esplicita conferma e proroga da parte del Parlamento; 9. asks, in particular in the light of the possible increased use of new policy instruments, for the Commission to come forward with a proposal for a revision of the 1999 Comitology Decision, to ensure European Parliament and Council equality in monitoring and controlling implementing measures, and providing for appropriate call-back mecha
nisms for secondary legislation. Further suggests the possi
ble introduction of "sunset" clauses for certain implementing measures, whereby they would expire after a certain date unless explicitly aff
...[+++]irmed and prolonged by the Parliament; 
