Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblea rappresentativa comunale
Assessora comunale
Autorità comunale di migrazione
Bene comunale
Circoscrizione comunale
Comune
Consigliera comunale
Consigliera comunale
Consigliere comunale
Consiglio comunale
Giunta comunale
Legislazione comunale
Legislazione in materia nucleare
Legislazione locale
Membro del consiglio comunale
Membro della giunta comunale
Ordinanza municipale
Organo rappresentativo comunale
Presentare la proposta di legislazione
Proprietà comunale
Scrutinio comunale
Terreno comunale
Votazione comunale

Vertaling van "legislazione comunale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
legislazione locale [ legislazione comunale | ordinanza municipale ]

local legislation [ bye-law | local law | municipal law | Local law(ECLAS) ]


consigliera comunale | membro della giunta comunale | assessora comunale | assessore comunale/assessora comunale

elected representative | local councillor | city councillor | county councillor


comune [ circoscrizione comunale | consiglio comunale | giunta comunale ]

municipality [ borough ]


membro del consiglio comunale (1) | consigliere comunale (2) | consigliera comunale (2)

Member of the Communal Parliament


bene comunale [ proprietà comunale | terreno comunale ]

common land [ communal land ]


autorità comunale competente nel settore della migrazione | autorità comunale di migrazione

communal migration authority


scrutinio comunale | votazione comunale

communal elections and votes | communal ballots


assemblea rappresentativa comunale | organo rappresentativo comunale

representative council of a municipality


legislazione in materia nucleare

regulations concerning nuclear industry | regulations regarding nuclear industry | nuclear legislation | regulation concerning nuclear industry


presentare la proposta di legislazione

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | present legislation proposition | supply legislation proposition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel progetto di parere Non discriminazione, pari opportunità e applicazione del principio di parità di trattamento fra le persone , Claudette Abela Baldacchino, vicesindaco, Consiglio comunale di Qrendi (MT/PSE), invoca una legislazione e delle politiche contro l'omofobia (in particolare discorsi e reati omofobi), le barriere nell'accesso agli alloggi, la discriminazione diretta nell'assistenza sanitaria, il bullismo e le molestie negli istituti di istruzione, sul posto di lavoro e nella formazione professionale.

In her draft opinion on Non-discrimination, equal opportunities and the implementation of the principle of equal treatment between persons , Claudette Abela Baldacchino (MT/PES), deputy mayor of Qrendi Local Council, demands legislation and policies against homophobic hatred (especially hate speech and hate crime), obstacles in access to housing, direct discrimination in health care services, as well as bullying and harassment in educational establishments, employment and vocational training.


Saranno inoltre sviluppati strumenti per garantire la sostenibilità locale nell’ambito della pianificazione, gestione e legislazione (decreti) in ambito comunale, costituendo una rete di supporto che metta in contatto le varie iniziative in corso in Israele.

Tools for local sustainability in municipal planning, management and legislation (by-laws) will be developed and a support network linking Israeli initiatives will be established.


38. rileva che una migliore legislazione deve assurgere a “cultura” propria delle amministrazioni pubbliche a tutti i livelli nell'Unione europea, estendendosi anche all'attuazione di leggi e norme da parte delle autorità degli Stati membri; a tal fine è necessaria anche un'adeguata e congrua informazione e formazione dei funzionari a livello europeo, nazionale, regionale e comunale, onde garantire una amministrazione decentrata e un “comportamento europeo” a tutti i livelli;

38. Points out that better law-making must become part of public administration 'culture' at all levels in the European Union, and must also encompass the implementation of laws and rules by Member State authorities; this will require effective and appropriate information and training of officials, both at European level and at national, regional and local levels, in order to guarantee decentralised administration and 'Europe-friendly conduct' at all levels;


37. rileva che una migliore legislazione deve assurgere a “cultura” propria delle amministrazioni pubbliche a tutti i livelli nell’Unione europea, estendendosi anche all’attuazione di leggi e norme da parte delle autorità degli Stati membri; a tal fine è necessaria anche un’adeguata e congrua informazione e formazione dei funzionari a livello europeo, nazionale, regionale e comunale, onde garantire una amministrazione decentrata e un “comportamento europeo” a tutti i livelli;

37. Points out that better law-making must become part of public administration 'culture' at all levels in the European Union, and must also encompass the implementation of laws and rules by Member State authorities; this will require effective and appropriate information and training of officials, both at European level and at national, regional and local levels, in order to guarantee decentralised administration and 'Europe-friendly conduct' at all levels;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È stata inoltre modificata la legge lettone sulla stipulazione dei contratti a livello governativo e comunale, al fine di migliorare il flusso delle informazioni.Nel corso del 2001 la Lettonia ha proseguito l'allineamento della legislazione all'acquis.

It provides for the creation of a Surveillance Authority in the Field of Procurement. In addition, the Latvian law on the award of contracts at governmental and municipal level has been amended in order to improve the flow of information. In 2001, Latvia continued to align its legislation with the acquis.


Principali ostacoli Nella relazione CE si individuano undici settori di rilievo in cui l'accesso ai mercati statunitensi è potenzialmente minacciato, gravemente ostacolato e, talvolta, assolutamente impossibile: 1. unilateralismo USA a livello di legislazione commerciale 2. applicazione extraterritoriale delle disposizioni commerciali nazionali 3. ampio ricorso a considerazioni di sicurezza nazionale 4. commesse pubbliche e legislazione "Buy American" 5. tariffe elevate, diritti, contingenti all'importazione e requisiti in materia di fatture 6. sovvenzioni USA volte a sostenere e ad incrementare le esportazioni agricole 7. diritto tribut ...[+++]

The key obstacles The EC report identifies eleven major areas where European access to US markets is potentially threatened, seriously hampered and sometimes totally excluded. These are: 1: US unilateralism in trade legislation 2: The extraterritorial application of national trade provisions 3: The extensive use of national security considerations 4: Public procurement and the "Buy American" legislation 5: High tariffs, fees, import quotas and invoice requirements 6: US subsidies, aiming to support and enhance US farm exports 7: US tax legislation (vehicles, transfer pricing, state unitary income taxation) 8: The multiplicity of standard ...[+++]


A livello politico, il Brasile è una democrazia stabilizzata, sebbene debba ancora affrontare alcune sfide tra cui la costituzione di maggioranze parlamentari stabili, il rafforzamento dei legami tra i tre livelli di potere (federale, statale e comunale), la lotta alla corruzione e all’uso illegale delle finanze pubbliche, il miglioramento del funzionamento della giustizia e dell’amministrazione pubblica, l’applicazione della legislazione in materia di diritti umani e la lotta alla violenza, spesso associata al traffico di stupefacent ...[+++]

Politically, Brazil is a stabilised democracy. A few challenges nevertheless remain, including putting together stable parliamentary majorities, strengthening the links between the three levels of government (Federal, State and municipal), fighting corruption and the unlawful use of public resources, improving the functioning of the judiciary system and the public administration, implementing the legislation in the field of human rights and combating violence, which is frequently associated with drug trafficking and social exclusion.


w